Übersetzung in Einfache Sprache

Lemgo feiert 10 Jahre Fairtrade-Town

Die Stadt Lemgo hat einen wichtigen Titel.
Seit zehn Jahren ist sie eine Fairtrade-Town.
Fairtrade bedeutet: Gerechter Handel und soziale Verantwortung.

Am 31. Oktober 2025 feiert die Stadt das Jubiläum.
Sie lädt alle Menschen herzlich zur Feier ein.

Was ist Fairtrade-Town?

Seit 2015 hat Lemgo den Titel offiziell.
Fairtrade-Town bedeutet: Die Stadt unterstützt fairen Handel.
Viele Gruppen arbeiten zusammen:

  • Gesellschaft
  • Kirche
  • Schule
  • Wirtschaft
  • Politik

Sie wollen viele Menschen für Fairtrade begeistern.
Sie vernetzen lokale Gruppen und Organisationen.
Die Fairtrade-Initiative Lemgo ist eine wichtige Partnerin.

Die Jubiläumsfeier in Lemgo

Die Feier ist am 31. Oktober 2025.
Ort: Großer Sitzungssaal im Rathaus Lemgo.
Zeit: 17 bis 19 Uhr.

Ein Vortrag ist ein Höhepunkt des Programms.
Prof. Dr. Katja Frieler von einem Forschungsinstitut spricht.
Sie erklärt, wie sich das Klima weltweit ändert.
Sie zeigt, was das für kleine Bauern im Süden bedeutet.

Fairtrade bedeutet fairer Handel.
Das heißt: Bauern bekommen faire Preise für ihre Produkte.
Sie haben auch gute Arbeitsbedingungen.
So können sie besser mit dem Klimawandel umgehen.
Das hilft ihnen, ihre Existenz zu sichern.

Programm der Feier

Es gibt viele schöne Programmpunkte:

  • Vortrag von Prof. Dr. Katja Frieler
  • Musik vom Ensemble Vinorosso
  • Zeit zum Austausch und Kennenlernen
  • Ein Buffet mit fairen Speisen und Getränken
    (zubereitet von Schülern des Lüttfeld-Berufskollegs Lemgo)

Die Feier bietet Platz für Gespräche.
Es kommen Bürgerinnen und Bürger, Initiativen und Expertinnen.

Anmeldung zur Feier

Sie müssen sich anmelden, um teilzunehmen.
Bitte melden Sie sich bis zum 20. Oktober 2025 an.

Blick in die Zukunft

Lemgo zeigt mit Fairtrade:
Nachhaltigkeit und Verantwortung sind wichtig.
Die Stadt will auch in Zukunft fair handeln.
Das Jubiläum ist ein Start für neue Ideen.

Viele Menschen engagieren sich für ein faires Miteinander.
So bleibt Lemgo eine bunte, lebendige Stadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Lemgo

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 1. Okt um 07:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Lemgo
R
Redaktionsteam Lemgo

Umfrage

Fairtrade-Town seit einem Jahrzehnt: Glaubst du, dass Städte wie Lemgo mit solchem Engagement wirklich den globalen Klimawandel und soziale Ungerechtigkeiten beeinflussen können?
Ja, lokales Handeln hat globale Wirkung – jede faire Entscheidung zählt!
Nur begrenzt, echte Veränderungen erfordern staatliche und wirtschaftliche Maßnahmen.
Eher Symbolik: Solche Titel sind nette Marketing-Gags ohne echte Wirkung.
Ich glaube, der Fokus sollte mehr auf Innovation und Technik liegen als auf fairen Handel.