Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten in der Innenstadt gehen weiter

Die Bauarbeiten in der Innenstadt dauern an.
Die Straßen werden verändert.

Erst wurde die Kreuzung Schuh- und Stiftstraße bearbeitet.
Jetzt ist die Breite Straße dran.

Autofahrer und Anwohner müssen sich umstellen.
Es gibt wichtige Änderungen im Verkehr.

Vollsperrung für Fahrzeuge ab nächster Woche

Ab Mitte nächster Woche ist die Kreuzung gesperrt.
Autos können dort nicht mehr durchfahren.

Die Sperrung dauert bis Ende des Jahres.
Sie betrifft die Kreuzung Schuh-, Stift- und Breite Straße.

Autofahrer müssen Umleitungen benutzen.
Die Kreuzung wird eine Sackgasse für Autos.

Umleitungen und Wege

Sie können die Breite Straße weiterhin erreichen.
Sie fahren am besten über diese Straßen:

  • Stiftstraße
  • Walterstraße
  • Heustraße
  • Regenstorstraße (über Orpingstraße)

Die Einbahnstraße in Richtung Langenbrücker Tor bleibt.

Wichtig für Sie:

  • Geschäfte und Hotels bleiben erreichbar.
  • Die Feuerwehr fährt öfter über die Orpingstraße.
  • Die Einbahnstraße ändert sich nicht.

Fußgänger und Fahrradfahrer

Die Kreuzung bleibt für Fußgänger und Radfahrer offen.
Sie können die Straße während der Bauzeit nutzen.

Aber das Abbiegen in die Schuh- oder Stiftstraße ist nicht überall möglich.
Darauf müssen Sie achten.

Warum gibt es die Bauarbeiten?

Die Straßen werden neu gestaltet.
Das Ziel ist ein sicherer und besserer Verkehr.

Anwohner und Verkehrsteilnehmer sollen auf Hinweise achten.
Rechnen Sie mit längeren Fahrzeiten.

Mehr Informationen bekommen Sie bei der Stadtverwaltung.
Die Arbeiten sind Teil eines großen Plans für die Innenstadt.
Sie dauern bis zum Jahresende.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Lemgo

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Lemgo
R
Redaktionsteam Lemgo

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die bevorstehende vollständige Sperrung der Breiten Straße für Autofahrer bis Jahresende?
Endlich! So wird der Verkehr beruhigt und sicherer.
Unzumutbar – das bringt mich täglich zu spät zur Arbeit.
Ich nutze ohnehin meist Fahrrad oder Fußwege, betrifft mich kaum.
Werde meine Routen anpassen, aber der Ärger bleibt.
Die Stadt sollte bessere Alternativen anbieten, nicht nur sperren.