Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Kommunalwahl in Lemgo am 14. September 2025

Die Vorbereitung für die Kommunalwahl läuft.
Die Wahl findet am 14. September 2025 statt.

Sie können jetzt die Briefwahl beantragen.
So können Sie schon vor dem Wahl-Tag wählen.

Wer darf wählen?

Wahlberechtigt sind:

  • Deutsche und Bürger aus der EU.
  • Mindestens 16 Jahre alt am Wahltag.
  • Mit Hauptwohnsitz in Lemgo ab 29. August 2025.
  • Sie dürfen das Wahlrecht nicht verloren haben.

Wer bis zum 3. August 2025 in Lemgo wohnt,
wird automatisch ins Wählerverzeichnis eingetragen.

Sie bekommen bis zum 24. August eine Wahlbenachrichtigung.

Wichtige Daten:

  • Wahl-Tag: 14.09.2025, 8 bis 18 Uhr
  • Eintragen ins Wählerverzeichnis bis 03.08.2025
  • Wahlbenachrichtigung bis 24.08.2025

Wie können Sie wählen?

Sie können wählen:

  • Im Wahllokal am Wahl-Tag.
  • Per Briefwahl, wenn Sie nicht zum Wahllokal gehen.

Der Antrag für die Briefwahl steht hinten auf der Wahlbenachrichtigung.

Sie können die Briefwahl beantragen:

Telefonisch geht das nicht.
Persönlich können Sie im Briefwahlbüro den Antrag stellen.

Briefwahlbüro und Öffnungszeiten

Das Briefwahlbüro ist im Schmiedeamtshaus, Marktplatz 4, Lichthof.

Dort können Sie:

  • Briefwahl-Unterlagen abholen.
  • Direkt vor Ort wählen.

Öffnungszeiten:

  • Montag, Dienstag, Donnerstag: 8:00 - 17:00 Uhr
  • Mittwoch, Freitag: 8:00 - 13:00 Uhr
  • Samstag, 06.09.2025: 8:00 - 12:00 Uhr
  • Letzter Tag: Freitag, 12.09.2025, 8:00 - 15:00 Uhr

Wählerverzeichnis ansehen

Vom 25. bis 29. August 2025 können Sie
das Wählerverzeichnis im Rathaus sehen.
Adresse: Marktplatz 1, Zimmer 333, 32657 Lemgo.

Wichtig: Sie dürfen nur Ihre eigenen Daten sehen.

Gewöhnliche Begriffe

Wahlschein:
Das ist ein Zettel, den Sie bekommen.
Er erlaubt Ihnen, per Briefwahl zu wählen.

Stichwahl am 28. September 2025

Wenn keiner der Kandidaten bei der Landrats-
oder Bürgermeisterwahl mehr als die Hälfte der Stimmen hat,
gibt es eine Stichwahl am 28.09.2025.

Mehr Infos

Alle wichtigen Informationen finden Sie auf der Webseite von Lemgo:
www.lemgo.de

Bei Fragen zur Briefwahl können Sie anrufen oder mailen:
Telefon: 05261/213 260
E-Mail: Wahlen@lemgo.de
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Lemgo

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 4. Aug um 09:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Lemgo
R
Redaktionsteam Lemgo

Umfrage

Wie wollt ihr bei der Kommunalwahl in Lemgo 2025 eure Stimme abgeben?
Klassisch am Wahltag im Wahllokal stehen und mitentscheiden
Bequem per Briefwahl, um Stress und Zeitdruck zu vermeiden
Gar nicht wählen - Politik vor Ort ist eh egal
Ich entscheide mich spontan, je nachdem wie die Stimmung am Wahltag ist