Übersetzung in Einfache Sprache

Die Sternheimnadel ehrt Ehrenamt in Lemgo

Die Sternheimnadel gibt es in Lemgo schon lange.
Sie zeichnet Menschen für besonderes Ehrenamt aus.
Ehrenamt bedeutet: freiwillige Arbeit für andere, ohne Geld.

In diesem Jahr bekamen zwei Personen die Sternheimnadel.
Sie heißen Bernd Rossmann und Klaus Brakhage.
Die Stadt Lemgo und die Sparkasse Lemgo gaben die Ehrung.
Die Auszeichnung zeigt: Ihre Arbeit hilft der Gesellschaft sehr.


Ehrung für das Ehrenamt

Bürgermeister Markus Baier sprach zur Ehrung.
Er sagte: Die Menschen in Lemgo helfen gerne mit.
Das Ehrenamt wird in Lemgo nicht weniger werden.
Viele Menschen arbeiten zusammen und halten fest zusammen.

Auch Klaus Drücker von der Sparkasse sagte Danke.
Er lobte die Freiwilligen für ihr Engagement.
Engagement bedeutet: Zeit und Herz für eine Aufgabe geben.
Diese Arbeit ist sehr wichtig für das Leben in der Stadt.


Bernd Rossmann: Musik verbindet alle Menschen

Bernd Rossmann bekam als Erster die Sternheimnadel.
Er ist Vorsitzender vom Verein „Viele Saiten“.
Der Verein organisiert viele kostenlose Konzerte.
So können Menschen Musik aus verschiedenen Generationen hören.

Dr. Biagio La Pillo lobte Rossmann sehr.
Er sagte: Rossmann macht viel für die Kultur in Lemgo.
Musik bringt Menschen zusammen und macht Freude.

Bernd Rossmann war sehr bewegt.
Er dankte seiner Familie für die Unterstützung.


Klaus Brakhage: Engagement für das Freibad Kirchheide

Klaus Brakhage bekam auch die Sternheimnadel.
17 Jahre leitete er den Freibadverein Kirchheide.
Er arbeitete über 270 Stunden freiwillig mit.
Oft half er mit Werkzeug und machte viel praktisch.

Durch seine Arbeit gab es viele Schwimmkurse.
Sie helfen Kindern, sicher schwimmen zu lernen.
Das Freibad konnte dank ihm oft gerettet werden.

Klaus Brakhage nahm die Ehrung für sein Team an.
Er ist stolz auf das, was sie geschafft haben.


Feier mit Musik und guten Worten

Die Ehrung wurde von jungen Musikern der Musikschule begleitet.
Viele Menschen aus der Stadt waren dabei.
Sie zeigten Respekt und Dankbarkeit für die Helfer.


Warum ist das wichtig für Lemgo?

Die Sternheimnadel zeigt: Ehrenamt ist sehr wichtig.
Die Helfer verbessern das Leben in der Stadt.
Sie sind Vorbilder für andere Menschen.
Lemgo bleibt eine Stadt, in der man gerne hilft.


Was bedeutet Ehrenamt?

Ein Ehrenamt ist freiwillige Arbeit ohne Bezahlung.
Beispiel: Hilfe im Sport, Kultur oder sozial.
Es dient dem Wohl von allen Menschen.


Die nächste Sternheimnadel wird bald vergeben.
Vielleicht werden dann neue Geschichten erzählt.
Ehrenamt macht die Stadt Lemgo besser.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Lemgo

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 27. Nov um 14:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Lemgo
R
Redaktionsteam Lemgo

Umfrage

Wie bewertest du die Bedeutung von ehrenamtlichem Engagement wie bei Bernd Rossmann und Klaus Brakhage für unsere Gesellschaft?
Unverzichtbar – solche Menschen sind das Rückgrat jeder Gemeinschaft
Wertvoll, aber oft unterschätzt und viel zu wenig gewürdigt
Gut gemeint, aber Ehrenamt kann professionelle Arbeit nicht ersetzen
Ehrenamt ist keine Lösung für strukturelle Probleme
Ich halte davon wenig, Hauptsache, der Staat regelt das