Sperrung des Bahnübergangs in Hörstmar bis Ende November

Der Bahnübergang in Hörstmar ist bis Ende November gesperrt.
Das bedeutet: Dort darf kein Auto oder Bus fahren.

Die Stadt informiert über wichtige Änderungen.
Diese Änderungen betreffen vor allem Schülerinnen und Schüler.

Geänderte Bushaltestellen für Schülerinnen und Schüler

Der Schulbus fährt jetzt andere Haltestellen an.

Bei den Bussen zu den Schulen in Lemgo gibt es eine Änderung:

• Die neue Haltestelle heißt Heideanger.
• Die Haltestelle Uferstraße wird nicht mehr benutzt.

Für Kinder aus der Grundschule West (Lieme) gilt:

• Die bisherigen Informationen bleiben gültig.
• Beim Schulbus ändert sich nichts.

Schulbuslinien ohne Änderungen

Busslinien über die Haltestelle Magdeburger Straße bleiben gleich.
Diese Busse fahren wie gewohnt.
Schülerinnen und Schüler müssen hier nichts beachten.

Wichtige Sicherheitshinweise

Die Stadt warnt alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer:

• Die Sperrungen müssen beachtet werden.
• Der Bahnübergang darf nicht benutzt werden.

Warum?
Die Schrankenanlage ist derzeit abgebaut.

Schrankenanlage
Das ist eine Vorrichtung mit Schranken.
Diese Schranken schützen vor fahrenden Zügen.
Sie schließen die Straße, wenn ein Zug kommt.

Ohne Schranken besteht große Lebensgefahr.
Es kann ein Unfall passieren.

Rücksicht nehmen und gut informieren

Alle sollen besonders vorsichtig sein.
Eltern, Schüler und andere Verkehrsteilnehmer sollen gut aufpassen.
Die Schulen geben wichtige Hinweise. Bitte beachten Sie diese.

Weitere Informationen

Fragen zum Schulbusverkehr beantwortet die jeweilige Schule.
Sie können dort weitere Infos bekommen.