Was macht die Stadt Öhringen?

Die Stadt möchte, dass Bürger mitmachen.
Sie möchten die Innenstadt besser machen.
Dafür gibt es ein Projekt.

Das Projekt nennt sich THE STÄDT.
Es wird vom Land Baden-Württemberg bezahlt.

Im Rahmen des Projekts gibt es eine besondere Aktion.
Sie heißt "Öhringer Woche".
Hier können alle Mitmachen.

---

Beteiligung am verkaufsoffenen Sonntag

Am Sonntag, dem 13. April, ist die Stadt geöffnet.
Der Laden ist von 12 bis 17 Uhr offen.

Auf dem Marktplatz ist ein Stand.
Der Stand ist bei der Einmündung der Marktstraße.
Hier können Sie Ihre Ideen sagen.

Um 14 Uhr kommt der Bürgermeister.
Sein Name ist Thilo Michler.
Er spricht über die Mitwirkung der Bürger.

Er sagt:
„Unsere Innenstadt ist das Herz von Öhringen.
Mit Ihnen wollen wir sie schöner machen.
Ihre Ideen sind sehr wichtig.
Sagen Sie Ihre Wünsche und Vorschläge!“**

---

Was ist das Projekt THE STÄDT?

Öhringen ist eine von sieben Städten.
Sie machen bei THE STÄDT mit.
Das Projekt ist landesweit.

Ziel ist:

• Die Innenstadt wird lebendig.
• Sie bleibt umweltfreundlich.
• Hier sollen Menschen gut einkaufen und essen.
• Mobilität, also wie Menschen sich fortbewegen, wird verbessert.

Mitmachen können:

• Bürgerinnen und Bürger
• Geschäftsleute
• der Gemeinderat
• Fachleute, die helfen

Sie arbeiten zusammen.
Dafür gibt es Fachbüros.

---

Was bedeutet Umweltverbund?

Mit Umweltverbund sind gemeint:

• Öffentliche Verkehrsmittel
• Fahrrad fahren
• zu Fuß gehen

Diese umweltfreundlichen Wege verringern das Autofahren.

---

Ziele und Schwerpunkte

Das sind die wichtigsten Sachen:

• Ein lebendiges und nachhaltiges Zentrum
• Mehr Geschäfte und Restaurants
• Bessere Mobilität und mehr Umweltverbund
• Zusammenarbeit mit Bürgern, Stadt und Fachleuten

---

Warum ist Mitmachen wichtig?

Die Stadt sagt:
„Nur mit Ihnen können wir vieles verbessern.“
Sie können Ihre Wünsche direkt sagen.
So wird die Innenstadt für alle schöner.

Auf dem Stand können Sie:

• Ihre Meinung sagen
• Mitmachen und Vorschläge machen

---

Wo finden Sie mehr Infos?

Mehr Infos gibt es auf der Webseite:

Weitere Informationen zum Projekt THE STÄDT

---

Fragen?

Die Leiterin vom Amt für Stadtmarketing ist Ihr Kontakt.
Sie hilft bei Fragen und Ideen.

Kontakt: Leitung Stadtmarketing und Kultur

---

Zusammenfassung

Das Projekt THE STÄDT ist eine schöne Chance.
Sie können die Zukunft Ihrer Stadt mitgestalten.
Gemeinsam mit der Stadt wird die Innenstadt schöner und lebendiger.