Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Das "Bädle" in Michelbach bleibt länger geschlossen

Das Freibad "Bädle" in Michelbach am Wald öffnet später.
Eigentlich sollte es im August 2025 wieder öffnen.
Jetzt ist die Eröffnung erst im Mai 2026.

Warum?
Es gibt Probleme bei der Lieferung von Material.
Das Material heißt Edelstahlbecken.
Edelstahlbecken sind Schwimmbecken aus rostfreiem Metall.
Diese Becken sind sehr stabil und sauber.

Warum dauert es so lange?

Die Edelstahlbecken kommen zu spät.
Deshalb kann das Freibad nicht fertig werden.
Der Bau verzögert sich stark.

Die Stadt unterstützt das Projekt

Die Stadt Öhringen findet das Projekt wichtig.
Oberbürgermeister Thilo Michler sagt:
Das Freibad bekommt bessere Freizeit und Lebensqualität.

Die Stadt zahlt 3,3 Millionen Euro.
Dazu kommen 750.000 Euro vom Staat.
Dieses Geld heißt ELR-Zuschuss.
ELR bedeutet: Programm für ländliche Gebiete.

Die Modernisierung ist beschlossen

Der Gemeinderat hat am 16. April 2024 zugestimmt.
Ziel ist es:

  • Das Freibad schöner zu machen.
  • Die Technik zu verbessern.

Die Besucher bekommen moderne Edelstahlbecken.
Die Technik wird auf den neuesten Stand gebracht.

Warum ist das wichtig?

Das "Bädle" ist ein wichtiger Ort für alle.
Es gibt Freizeit und Spaß im Sommer.
Die Menschen aus Michelbach und Öhringen freuen sich.

Bis Mai 2026 müssen Sie sich gedulden.
Dann gibt es einen frischen Start im Freibad.
Das lohnt sich für alle Besucherinnen und Besucher.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Öhringen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 21. Jul um 10:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

74613 Öhringen-Unterohrn
Mehr zum Ort 74613 Öhringen-Unterohrn
Hintergrundbild von Redaktionsteam Öhringen
R
Redaktionsteam Öhringen

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die mehrjährige Verzögerung bei der Wiedereröffnung des 'Bädle' in Michelbach am Wald?
Geduld! Eine hochwertige Sanierung braucht eben Zeit
Unverständlich – warum so lange warten, das frustriert!
Hauptsache die Edelstahlbecken sind wirklich modern und langlebig
Die Stadt soll lieber mehr in Digitalisierung als in Freibäder stecken
Mir ist es egal, ich nutze sowieso lieber Hallenbäder