Übersetzung in Einfache Sprache

Engagement-Preise in Freudenberg

Die Stadt Freudenberg sagt Danke.
Sie ehrt Menschen, die viel tun.
Zum vierten Mal gibt es Preise.
Die Preise sind für freiwillige Helfer.
Diese Arbeit nennt man Ehrenamt.
Ehrenamt heißt: Helfen ohne Geld.

Wo und wann ist die Preisverleihung?

Die Preisverleihung ist im Rathaus.
Genauer: Im Ratssaal im Rathaus.
Das Datum ist Dienstag, 26. August 2025.
Die Uhrzeit ist 19 Uhr.
Alle sind herzlich eingeladen.

Warum gibt es diese Preise?

Die Bürgermeisterin sagt: Ehrenamt ist wichtig.
Viele Menschen geben Zeit und Kraft.
Sie machen das Leben besser.
Zum Beispiel im sozialen und kulturellen Bereich.
Die Preise zeigen diese Arbeit.
So sehen mehr Menschen, was Ehrenamt ist.

Wer kann kommen?

Jede Person aus Freudenberg kann kommen.
Alle, die helfen oder sich informieren wollen.
Die Veranstaltung ist gut für Gespräche.
Man trifft neue Leute und tauscht sich aus.

Wichtiges noch einmal

Die Stadt Freudenberg unterstützt Helfer gern.
Ohne freiwillige Arbeit wäre das Leben ärmer.
Die Engagement-Preise zeigen das deutlich.

Kontakt und Infos

Für Fragen gibt es die Bürgermeisterin.
Sie hilft weiter mit Informationen.
Leider gibt es im Text keine Telefonnummer oder E-Mail.

Sie können also direkt im Rathaus fragen.
Dort bekommen Sie sicher mehr Auskunft.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Freudenberg (Siegerland)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 14:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Freudenberg (Siegerland)
R
Redaktionsteam Freudenberg (Siegerland)

Umfrage

Wie wichtig findest du, dass Städte wie Freudenberg lokales Ehrenamt mit Preisen öffentlich auszeichnen?
Ehrenamt braucht mehr Anerkennung, solche Preise sind ein starkes Signal!
Solche Auszeichnungen sind nett, ändern aber wenig an den realen Herausforderungen.
Ich halte Preisverleihungen für überbewertet – Engagement sollte selbstverständlich sein.
Preise für Ehrenamtliche motivieren mich persönlich, selbst aktiv zu werden.
Wichtiger als Preise wäre mehr konkrete Unterstützung und Ressourcen fürs Ehrenamt.