Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sanierung des Freibads in Freudenberg verzögert sich

Die Arbeiten am Freibad in Freudenberg gehen weiter.
Aber es gibt große Verzögerungen.
Dieses Jahr können Sie das Bad nicht normal benutzen.
Die Stadt sagt:
Das Bad öffnet vielleicht im Spätsommer an ein paar Tagen.
Das hängt vom Wetter ab.

Was wurde schon gemacht?

Das Freibad Gambachtal wird komplett erneuert.
Bis jetzt wurden 5,2 Millionen Euro ausgegeben.
Das Geld kommt vom Bund.
Das Bundesprogramm hilft Städte beim Ausbau von Sport, Jugend und Kultur.

Folgendes gibt es schon:

  • Moderne Edelstahlbecken sind fast fertig.
  • Die Technik für das Wasser wird bald fertig.
  • Pflaster auf dem Gelände ist gemacht.
  • Neue Attraktionen sind eingebaut.
  • Liegewiesen mit Pflanzen sind angelegt.

Warum dauert alles länger?

Es gibt viele Gründe für die Verzögerungen:

  • Viel Regen hat die Arbeit beim Boden schwer gemacht.
  • Mehr Leitungen mussten erneuert werden als geplant.

Probleme gab es besonders bei:

  • Garten- und Landschaftsbau, wegen mehr Pflasterarbeiten.
  • Gebäude mit Umkleiden und Duschen, hier gab es Schäden und Probleme bei der Stromversorgung.
  • Technikbereich, wo man Beton reparieren musste.

Betonsanierung heißt:
Beschädigten oder alten Beton reparieren.
So bleibt das Gebäude sicher und funktionstüchtig.

Ursprünglich sollten die Arbeiten 20 Monate dauern.
Jetzt dauert es länger.
Das ist bei so einem großen Projekt normal.

Wie geht es weiter?

Die Stadt möchte Ihnen das neue Freibad zeigen.
Vor der großen Eröffnung im Frühling 2026 gibt es Besichtigungen.
Diese sind im Spätsommer geplant.
Voraussetzung ist gutes Wetter und dass die Technik gut läuft.

Die Termine für die Besichtigungen werden bekannt gegeben.
So können Sie sich schon jetzt auf das Freibad freuen.

Fazit

Die Verantwortlichen verstehen, dass die Verzögerung ärgerlich ist.
Doch sie sagen: Gründliches Arbeiten ist wichtig.
Nach den Tests kann das Freibad 2026 offiziell öffnen.
Das sagt Nicole Reschke in der Mitteilung. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Freudenberg (Siegerland)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 17. Jul um 13:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Freudenberg (Siegerland)
R
Redaktionsteam Freudenberg (Siegerland)

Umfrage

Freiluftspaß auf Eis gelegt: Wie reagieren Sie auf die jahrelangen Verzögerungen beim Neubau des Freibads in Freudenberg?
Total verständlich – Qualität hat eben ihren Preis und unerwartete Probleme kommen vor
Völlig übertrieben – so viele Jahre warten ist ein Traumverlust für alle Schwimmfans
Die Stadt sollte mehr Transparenz zeigen und offener mit den Problemen umgehen
Ich nutze jetzt andere Freizeitangebote und warte erst mal ab, bis es wirklich fertig ist
Spätsommer-Besichtigungen sind eine nette Entschädigung, jetzt gilt es, optimistisch zu bleiben