Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Offener Austausch zum DonauQuellSommer
Oberbürgermeister Erik Pauly lädt Sie ein.
Sie können am Mittwoch, 9. Juli 2025,
von 17 Uhr bis 18 Uhr zum Rathausplatz kommen.

###Raus ins Rathaus – rein zum Austausch
Die Stadt Donaueschingen möchte mit Ihnen sprechen.
Es gibt keine Anmeldung.
Kommen Sie einfach vorbei.
Alle können Fragen oder Ideen sagen.
Das Thema heißt „DonauQuellSommer“.

###Direkter Kontakt zur Stadtspitze
Oberbürgermeister Erik Pauly möchte zuhören.
Er will erklären und mit Ihnen sprechen.
Das nennt man Bürgersprechstunde.
Das ist eine offene Gesprächszeit mit dem Chef der Stadt.
Dort können Sie Fragen stellen oder Wünsche sagen.

###Wichtige Infos für Sie

  • Wann: Mittwoch, 9. Juli 2025
  • Zeit: 17 Uhr bis 18 Uhr
  • Wo: Rathausplatz, Donaueschingen
  • Thema: DonauQuellSommer
  • Anmeldung: Nicht nötig, einfach kommen

###So erreichen Sie uns bei Fragen
Persönliche Referentin des Oberbürgermeisters / Pressesprecherin
Rathausplatz 1, Donaueschingen

Die Stadt freut sich auf Ihre Ideen und Wünsche.
Gemeinsam wollen wir den DonauQuellSommer besser machen. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Donaueschingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 2. Jul um 06:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Donaueschingen
R
Redaktionsteam Donaueschingen

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen ein direkter Austausch mit Ihrem Oberbürgermeister bei Veranstaltungen wie dem DonauQuellSommer?
Unverzichtbar – so werden Politik und Bürger wirklich verbunden!
Ganz nett, aber ob das die großen Probleme löst?
Nicht so wichtig – lieber schriftliche Infos und Online-Updates.
Kommt drauf an: Wenn es echte Lösungen bringt, dann ja!
Ich meide solche Termine, das ist oft nur Show.