Übersetzung in Einfache Sprache

Sicherheit in der Innenstadt von Crailsheim zu Silvester

Die Stadt Crailsheim will die Innenstadt sicherer machen.
Das gilt besonders zum Jahreswechsel 2025.

Es gibt wichtige Gebäude in der Stadt.
Diese Gebäude sind alt und besonders geschützt.
Sie sollen vor Bränden geschützt werden.

Deshalb richtet die Stadt Feuerwerks-Schutzzonen ein.
Schutzzone bedeutet:
Ein Bereich, in dem kein Feuerwerk erlaubt ist.
So können Schäden durch Feuerwerk vermieden werden.

Wo sind die Schutzzonen?

Die Schutzzonen sind in bestimmten Teilen der Innenstadt.
Vor allem rund um das Spital-Ensemble.
Hier ist Feuerwerk verboten.

Vor Ort gibt es Schilder.
Diese Schilder zeigen das Verbot an.

Außerdem sind Helfer und Vertreter der Stadt da.
Sie beantworten Ihre Fragen.

Warum gibt es diese Regeln?

In den letzten Jahren gab es viele Probleme.
Leute haben oft unerlaubt Feuerwerk gezündet.
Besonders in der Silvesternacht 2022/2023.

Das Feuerwerk war sehr nah an der alten Johanneskirche.
Die Kirche hat viel Holz im Dach.
Feuerwerkskörper können dort Brände verursachen.

Wer hilft bei der Sicherheit?

Die Stadtverwaltung informiert alle Bürgerinnen und Bürger.
Sie bittet um verantwortliches Verhalten.

Vor Silvester gibt es viele Hinweise zum Zündverbot.
Stadtmitarbeiter und freiwillige Helfer sind vor Ort.
Sie sorgen für Sicherheit in der Innenstadt.

Welche Regeln gelten in Baden-Württemberg?

Im Bundesland Baden-Württemberg gibt es Vorschriften.
Feuerwerk ist verboten:

  • In der Nähe von Krankenhäusern
  • Nahe bei Pflege- und Seniorenheimen
  • Bei Kirchen

In alten Städten wie Eppingen und Bad Wimpfen ist Feuerwerk komplett verboten.
Das schützt die historischen Gebäude vor Brand.

Crailsheim hat keine geschlossene Altstadt.
Aber es gibt viele wichtige, alte Gebäude.
Deshalb gelten auch hier Regeln zum Schutz.

Wie bereitet sich die Stadt vor?

Die Stadt arbeitet eng mit anderen zusammen:

  • Feuerwehr
  • Polizei
  • Johanneskirchengemeinde

Gemeinsam planen sie den Jahreswechsel.
Das soll gut und sicher ablaufen.

Hinweis-Schilder vor Silvester

Schon vor Silvester werden Schilder aufgehängt.
Die Schilder sind gut sichtbar und leicht zu verstehen.
So wissen alle: Hier darf kein Feuerwerk gezündet werden.

Gemeinsam für ein sicheres Silvester

Die Stadt Crailsheim bittet alle Menschen um Hilfe.
Sie hofft auf Zusammenarbeit von:

  • Bürgerinnen und Bürgern
  • Gästen

Nur gemeinsam ist ein sicheres und friedliches Silvester möglich.

Bitte halten Sie sich an die Regeln.
So schützen Sie wichtige Gebäude und alle Menschen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Crailsheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 13:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Crailsheim
R
Redaktionsteam Crailsheim

Umfrage

Wie stehst du zu feuwerksfreien Schutzzonen in historischen Stadtzentren an Silvester?
Absolutely necessary to protect heritage buildings—safety first!
Annoying restriction that kills the festive mood.
Good idea if strictly enforced and well-communicated.
Only if alternatives for safe pyrotechnics are offered elsewhere.
I don't see the point; responsible people can handle fireworks safely.