Übersetzung in Einfache Sprache

Was macht die Stadt Bad Münstereifel?

Die Stadt macht am 10. Mai 2025 eine große Veranstaltung.
Sie heißt "Tag Städtebauförderung".

An diesem Tag gibt es eine Baustellenführung.
Sie ist für alle Bürgerinnen und Bürger.
Auch für Interessierte ist die Führung offen.

Der Fokus liegt auf dem Kurgarten.
Er wird gerade umgestaltet.
Das geschieht im Bereich Wallgraben und Große Bleiche.

Die Bauarbeiten laufen mit Unterstützung der Regierung.
Auch die Wiederaufbauhilfe hilft bei der Arbeit.


Einblick in die Umgestaltung des Kurgartens

Die Führung beginnt um 13:00 Uhr.
Sie startet am Orchesterplatz.

Sie bekommen dabei exklusive Einblicke.
Sie sehen die laufenden Bauarbeiten.
Vertreter der Stadt erklären alles.

Dabei sprechen sie über:

  • Die Sanierung der Wasserterrassen.
  • Die Maßnahmen im Bereich Bleiche.

Diese Arbeiten werden mit Fördermitteln unterstützt.


Zur Anmeldung und Teilnahme

Die Plätze sind begrenzt.
Sie müssen sich anmelden.
Das geht per E-Mail oder Telefon.

Bis zum 8. Mai 2025 ist die Anmeldung möglich.
So ist alles gut organisiert.
Es kann kein Chaos geben.


Was ist der Tag der Städtebauförderung?

Der Tag ist eine große Aktion in ganz Deutschland.
Er wird vom Bundesministerium organisiert.

Das Ziel ist:

  • Projekte für die Stadt zeigen.
  • Bürgerinnen und Bürger informieren.
  • Den Austausch fördern.

Am Tag können Sie mehr über die Zukunft Ihrer Stadt erfahren.


Neue Projekte im Stadtbild

In Bad Münstereifel gibt es jetzt einen Bauerngarten.
Der liegt am Heisterbacher Tor.

Dort wurden Obstbäume gepflanzt.
Sie blühen gerade, das ist schön.
Der Garten macht die Stadt schöner.

Es gibt auch eine neue Liegebank.
Sie ist drehbar und steht in der Altstadt.
Sie lädt ein, die Stadt zu beobachten.


Ihre Meinung ist gefragt

Wie wichtig sind Ihnen:

  • Projekte für die Stadt?
  • Umweltschutz?

Sie können Ihre Meinung sagen.

Antworten Sie in einer Umfrage.
Das hilft bei den Projekten.


Mehr Infos finden Sie auf der Webseite

Sie können dort mehr über die Projekte lesen.
Auch Termine und Neuigkeiten stehen dort.

Besuchen Sie die offizielle Website von Bad Münstereifel!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Bad Münstereifel

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Apr um 23:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

53902 Bad Münstereifel
Mehr zum Ort 53902 Bad Münstereifel
Hintergrundbild von Redaktionsteam Bad Münstereifel
R
Redaktionsteam Bad Münstereifel

Umfrage

Wie sehr beeinflussen städtebauliche Projekte Ihre Lebensqualität und Ihren Blick auf die Stadt?
Sie bringen den Charme zurück!
Sie sind nur schöne Fassaden ohne echten Mehrwert.
Ich sehe oft nur den Baustress, nicht das Ergebnis.
Ich halte sie für notwendig, aber nur, wenn sie die Umwelt wirklich schützen.
Ich bin skeptisch, ob solche Projekte die Stadt wirklich nachhaltiger machen.