Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Verkehrsbehinderungen in St. Ingbert

Die Stadt St. Ingbert informiert Sie über Bauarbeiten.
Diese Arbeiten heißen Tiefbauarbeiten.

Tiefbauarbeiten sind Bauarbeiten unter der Erde.
Zum Beispiel werden Rohre oder Leitungen neu gemacht.

Diese Arbeiten finden in der Innenstadt statt.
Deshalb gibt es Behinderungen für Autos und Fußgänger.


Wo und wann ist die Baustelle?

Die Baustelle ist auf diesen Straßen:

  • Saarbrücker Straße (Hausnummer 3 bis 5)
  • Willy-Voit-Straße

Die Arbeiten beginnen am Montag, 23. Februar 2026.
Sie enden am Freitag, 13. März 2026.

Während der Arbeiten kann es zu Stau kommen.
Eine Ampel regelt den Verkehr an der Baustelle.

Bitte rechnen Sie mit Wartezeiten.


Gehweg in der Kohlenstraße ist gesperrt

Der Gehweg in der Kohlenstraße ist dicht.
Genau gegenüber vom Haus Nummer 68.

Die Sperrung gilt von Montag, 23. Februar,
bis Freitag, 27. Februar 2026.

Fußgänger müssen Umwege gehen.
Diese Umleitungen sind an der Baustelle ausgeschildert.


Hinweise für Sie

  • Autofahrer:
    Umfahren Sie die Baustellen, wenn möglich.
    Planen Sie mehr Zeit für Ihre Fahrten ein.

  • Fußgänger:
    Folgen Sie bitte den Umleitungen.
    Seien Sie vorsichtig an der Baustelle.


Warum diese Arbeiten?

Die Stadt St. Ingbert bittet um Ihr Verständnis.
Die Bauarbeiten sind wichtig.
Sie verbessern die Straßen und Wege dauerhaft.


Bleiben Sie informiert

Hören Sie den lokalen Verkehrsfunk.
Lesen Sie die Nachrichten der Stadt St. Ingbert.
So wissen Sie immer, was passiert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 20. Feb um 10:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie gehen Sie mit unvermeidbaren Verkehrsbehinderungen durch städtische Tiefbauarbeiten um?
Nutze konsequent Umleitungen und plane deutlich mehr Zeit ein, um Stress zu vermeiden
Versuche, Zeiten mit wenig Verkehr auszunutzen oder alternative Verkehrsmittel zu wählen
Nervt mich extrem – fühle mich von der Stadt nicht ausreichend informiert oder berücksichtigt
Ignoriere die Hinweise oft und nehme die Verzögerungen in Kauf, weil ich keine Alternative habe
Finde Baumaßnahmen zwar lästig, akzeptiere sie aber als notwendigen Schritt für bessere Infrastruktur