Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Sperrungen in St. Ingbert

Die Stadt St. Ingbert informiert Sie.
Es gibt bald wichtige Sperrungen.
Diese betreffen Fußgänger und Straßen.

Die Stadt möchte Sie früh informieren.
Sie soll passende Wege zeigen.


Fußgängerunterführung „Interesselöch“ gesperrt

Die Unterführung heißt „Interesselöch“.
Sie liegt zwischen Wollbach- und Rentamtstraße.

Diese Unterführung ist bis Ende Februar zu.
Der Grund: Tiefbauarbeiten finden dort statt.
Dabei erneuert die Stadt die Infrastruktur.
Das bedeutet: Straßen und Wege werden verbessert.

Für Fußgänger gibt es eine Umgehung.
So erreichen Sie weiterhin beide Seiten.


Sperrung für Faasenachtsveranstaltung

Am Sonntag, 15. Februar 2026, ist eine Feier.
Diese nennt man Faasenacht.
Faasenacht ist Fastnacht oder Karneval.
Man feiert mit Umzügen und Kostümen.

An diesem Tag ist die Poststraße gesperrt.
Die Sperrung gilt von Spitalstraße bis Rickertstraße.
Sie dauert von 14:30 Uhr bis ca. 23 Uhr.

Wichtig für Sie:

  • Keine Autos auf der Poststraße möglich.
  • Planen Sie daher mehr Zeit ein.
  • Nutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen.

Hinweise für alle Verkehrsteilnehmer

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Baustelle und Sperrungen sind nur vorübergehend.

Bitte beachten Sie:

  • Folgen Sie den Umleitungen.
  • Seien Sie vorsichtig und freundlich.
  • Informieren Sie sich vor Fahrtbeginn.

Wo bekommen Sie weitere Infos?

Die Stadt St. Ingbert informiert Sie regelmäßig.
Schauen Sie auf der Webseite nach.
Oder hören Sie lokale Nachrichten.

So bleiben Sie immer auf dem Laufenden.
Das hilft Ihnen, gut durch die Zeit zu kommen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Feb um 12:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie gehen Sie mit den angekündigten Baustellen und Straßensperrungen in St. Ingbert um?
Ich plane meine Wege jetzt schon um und nehme alternative Routen in Kauf.
Faasenacht ist wichtig, daher finde ich die Sperrungen für das Fest gerechtfertigt.
Baustellen und Sperrungen nerven mich, ich wünschte, die Stadt würde besser kommunizieren.
Ich nutze die Zeit, um mehr zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs zu sein.
Ich ignoriere die Hinweise oft und werde dann vor Ort überrascht.