Traditioneller Rebenschnitt in St. Ingbert verbindet seit 2008 Städtepartnerschaft mit Radebeul, fördert Freundschaft, Austausch und gemeinsames Kulturerbe beider Städte.

audioVersion.mp3

Der traditionelle Rebenschnitt im Weinberg von St. Ingbert zeigt auch in diesem Jahr die enge Verbindung zur Partnerstadt Radebeul. Seit dem Jahr 2008 wachsen die Reben vor dem alten Bahnhof, ein Geschenk aus Sachsen, als Symbol für Freundschaft und Austausch beider Städte.

Am Montagvormittag trafen sich Oberbürgermeister Bert Wendsche und seine Frau Sabine, eine Önologin, in der Stadtgärtnerei, um die Reben zu pflegen. Bereits am Sonntag hatten sie die ersten Reben geschnitten und nutzten das Wochenende zudem für gemeinsame Spaziergänge mit Oberbürgermeister Ulli Meyer.

Zum Abschluss übergab der St. Ingberter Oberbürgermeister dem Ehepaar kleine Erinnerungsstücke, darunter Tassen mit der Aufschrift „I ♥ IGB“, um die Verbundenheit zu zeigen. Dieser Brauch ist mehr als landwirtschaftliche Tradition: Er symbolisiert nachhaltigen Austausch, kulturelle Zusammenarbeit und die Festigung der Freundschaften zwischen den Städten – eine lebendige Partnerschaft, die durch wiederkehrende Treffen und gemeinsame Aktivitäten kontinuierlich gestärkt wird.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Traditioneller Rebenschnitt im St. Ingberter Weinberg

Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei sende ich Ihnen eine Pressemeldung.

Traditioneller Rebenschnitt im St. Ingberter Weinberg
Seit 2008 stehen Reben im Weinberg vor dem alten Bahnhof in St. Ingbert. Sie sind ein Geschenk der Partnerstadt Radebeul in Sachsen anlässlich des 20-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft. Verbunden mit dem Versprechen jeden Frühling die Weinstöcke auf den Austrieb vorzubereiten. Und die Radebeuler halten ihr Versprechen. Oberbürgermeister Bert Wendsche und seine Frau Sabine, die gelernte Önologin ist, machten sich auch in diesem Jahr auf den Weg nach St. Ingbert, um die Reben zu schneiden.
Am Montagvormittag stehen sie zusammen mit Oberbürgermeister Dr. Ulli Meyer, Beigeordneter Albrecht Hauck, Ortsvorsteherin Irene Kaiser und Mitarbeitern der Stadtgärtnerei auf dem Weinberg, in Arbeitskleidung und Scheren in der Hand, um die jährliche Pflege zu betreiben. Schon am Sonntagnachmittag hat sich das Ehepaar Wendsche in den Weinberg begeben und die ersten Reben geschnitten. Das vorangegangene Wochenende nutze das Paar, um zusammen mit Oberbürgermeister Ulli Meyer durch die St. Ingberter Wälder zu wandern und Zeit mit langjährigen Freunden zu verbringen. Das ist gelebte Städtepartnerschaft!
Als kleines, aber herzliches Dankeschön hat Ulli Meyer den beiden noch zwei schöne Erinnerungsstücke überreicht: "Mit diesen Tassen möchten wir Euch nicht nur ein kleines Stück unserer Stadt mit auf den Weg geben, sondern auch zeigen, wie sehr wir die Freundschaft zwischen unseren Städten schätzen. I ♥ IGB steht für unsere Begeisterung für St. Ingbert - und die teilen wir heute gerne mit Euch."

Bild: T. Bastuck
Titel: Gelebte Städtepartnerschaft beim traditionellen Rebenschnitt im Weinberg.


Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde vorbereitet, aber aus internen Gründen zurückgehalten.

Artikel vorbereitet.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

20250407_rebenschnitt_2025_tbastuck_03.jpg

20250407_rebenschnitt_2025_tbastuck_07.jpg

66386 St. Ingbert

Ja, Rituale wie der Rebenschnitt schaffen echte Verbindungen.

Nein, persönliche Treffen reichen aus – Traditionen sind überbewertet.

Nein, moderne Kommunikation ist genug – Traditionen sind nur nostalgisch.

Ja, nur durch sichtbare Symbolik bleibt die Freundschaft lebendig.

Eher nein, lokale Projekte statt Partnerschaftsrituale sind wichtiger.

Seit 2008 pflegen beide Städte jährlich ihre Freundschaft durch den traditionellen Rebenschnitt und kulturellen Austausch

<div>
    <p>Der traditionelle Rebenschnitt im Weinberg von St. Ingbert steht auch in diesem Jahr sinnbildlich für die enge und lebendige Verbindung zwischen den Partnerstädten St. Ingbert und Radebeul. Seit 2008 zieren die Reben, ein Geschenk aus Sachsen, das Gelände vor dem alten Bahnhof und stehen als Symbol für den Austausch und die Freundschaft beider Städte.</p>
    
    <h2>Hintergrund der Städtepartnerschaft</h2>
    <p>Die Wurzeln dieser Tradition liegen in der Schenkung der Reben durch Radebeul anlässlich des 20-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft. Seitdem reisen Vertreterinnen und Vertreter beider Städte jedes Frühjahr nach St. Ingbert, um gemeinsam die Weinstöcke auf die neue Saison vorzubereiten und so an die Anfänge und das wachsende Miteinander zu erinnern.</p>
    
    <h2>Der diesjährige Rebenschnitt</h2>
    <p>Auch in diesem Jahr hielt Radebeul sein Versprechen: Oberbürgermeister Bert Wendsche und seine Frau Sabine, eine ausgebildete Önologin, kamen erneut nach St. Ingbert. Am Montagvormittag trafen sie sich zusammen mit Dr. Albrecht Hauck, Beigeordneter, und der Ortsvorsteherin Irene Kaiser in der Stadtgärtnerei, um die jährliche Pflege der Reben durchzuführen.</p>
    <p>Bereits am Sonntagnachmittag begann das Ehepaar Wendsche mit dem Schnitt der ersten Reben im Weinberg. Das Wochenende nutzten sie außerdem, um gemeinsam mit Oberbürgermeister Ulli Meyer die Wälder von St. Ingbert zu erkunden und langjährige Freundschaften zu pflegen.</p>
    
    <DEFINITION foreignWord="Önologin" explanation="Eine Önologin ist eine Fachfrau für Weinbau und Kellerwirtschaft. Sie befasst sich mit allen Aspekten des Weinbaus, von der Rebe bis zum Wein."/>

    <h3>Gelebte Freundschaft und Wertschätzung</h3>
    <p>Als Zeichen der Verbundenheit und Dankbarkeit überreichte Oberbürgermeister Ulli Meyer dem Ehepaar Wendsche zwei kleine Erinnerungsstücke. Die Aufschrift 'I ♥ IGB' auf den Tassen steht dabei als Ausdruck der Wertschätzung gegenüber den Gästen und symbolisiert die Begeisterung für St. Ingbert und die partnerschaftlichen Beziehungen:</p>
    <blockquote>
        "Mit diesen Tassen möchten wir nicht nur ein kleines Stück unserer Stadt auf den Weg geben, sondern auch zeigen, wie sehr wir die Freundschaft zwischen unseren Städten schätzen. I ♥ IGB steht für unsere Begeisterung für St. Ingbert – und die teilen wir heute gerne mit euch."
    </blockquote>
    
    <h2>Bedeutung der Tradition für beide Städte</h2>
    <p>Der jährliche Rebenschnitt ist weit mehr als ein landwirtschaftlicher Akt. Er ist Ausdruck des kontinuierlichen Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen St. Ingbert und Radebeul. Die Weinreben dienen als lebendiges Zeichen für die andauernde Partnerschaft, während die wiederkehrenden Begegnungen die Bande festigen und das kulturelle Verständnis fördern.</p>
    
    <h3>Städtepartnerschaft als gelebte Praxis</h3>
    <ul>
        <li>Regelmäßige Treffen und gegenseitige Besuche stärken die Beziehungen.</li>
        <li>Gemeinsame Aktivitäten, wie der Rebenschnitt, verbinden Tradition mit Zukunftsperspektive.</li>
        <li>Der Austausch erstreckt sich über persönliche, kulturelle und kommunale Ebenen.</li>
    </ul>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Mit der fortdauernden Pflege der Reben im Weinberg von St. Ingbert bleibt die Städtepartnerschaft zwischen St. Ingbert und Radebeul lebendig und traditionsreich. Der alljährliche Rebenschnitt ist ein nachhaltiges Symbol für Zusammenarbeit, Freundschaft und den Wunsch, das gemeinsame Erbe weiterhin zu pflegen und zu feiern.</p>
</div>

### Was ist der Rebenschnitt?

Der Rebenschnitt ist eine wichtige Arbeit im Weinberg.  
Man schneidet die Reben jedes Jahr.  
Der Schnitt hilft den Reben beim Wachsen.  
Er ist auch ein Zeichen der Freundschaft.  

### Warum gibt es den Rebenschnitt?  
Seit 2008 gibt es diese Tradition.  
Sie zeigt die gute Freundschaft zwischen zwei Städte:  
- St. Ingbert  
- Radebeul  

Radebeul schenkten St. Ingbert die Reben.  
Das geschah zum Geburtstag der Freundschaft.  
Seitdem kommen jedes Jahr Vertreter beider Städte.  
Sie schneiden die Reben gemeinsam.  

### Wer macht den Rebenschnitt?  
Jedes Jahr kommen wichtige Gäste.  
Dieses Jahr waren dabei:  
- Oberbürgermeister Wendsche  
- Seine Frau Sabine, eine Fachfrau für Wein ("Önologin")  
- Dr. Hauck, ein Bürgermeister  
- Irene Kaiser, die Stadtvorsteherin  

Am Montagmorgen schneiden sie die Reben.  
Am Sonntagnachmittag haben sie schon angefangen.  
Sie nutzten das Wochenende auch, um den Wald zu sehen.  
Sie bleiben in Freundschaft verbunden.  

### Was bedeutet das für Freundschaft?  
Der Rebenschnitt zeigt,  
dass die Städte Freundschaft haben.  
Der Oberbürgermeister schenkte kleine Geschenke.  
Auf den Tassen steht: „I ♥ IGB“.  

Das zeigt die Wertschätzung.  
Er wollte zeigen:  
„Wir lieben St. Ingbert.“  
Und die Freundschaft ist wichtig für beide Städte.  

### Warum ist die Tradition wichtig?  
Der Rebenschnitt ist mehr als nur Arbeit.  
Er steht für den Austausch zwischen den Städten.  
Die Reben sind lebendige Zeichen der Partnerschaft.  
Sie verbinden die Menschen immer wieder.  

### Wie bleiben die Städte verbunden?  
- Sie treffen sich regelmäßig.  
- Sie besuchen sich gegenseitig.  
- Sie machen gemeinsame Aktivitäten, wie den Rebenschnitt.  
- Sie teilen Kultur und besondere Momente.  

### Zusammenfassung  
Der Rebenschnitt im Weinberg zeigt:  
Die Freundschaft zwischen St. Ingbert und Radebeul ist stark.  
Jedes Jahr pflegen die Städte ihre Partnerschaft.  
Sie feiern das gemeinsame Erbe.  
Und zeigen, dass Freundschaft wichtig ist.

<div>
  <p>Der traditionelle Rebenschnitt in St. Ingbert symbolisiert die enge Freundschaft mit Radebeul, die seit 2008 durch die Reben geschenkt wurde. Vertreter beider Städte treffen sich jährlich, um die Reben gemeinsam zu pflegen. Dieses Ritual stärkt die kulturelle Verbindung und zeigt die nachhaltige Zusammenarbeit.</p>
</div>

St. Ingbert und Radebeul: Eine gemeinsame Rebengeschichte