Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Service für Trautermine in St. Ingbert

Die Stadt St. Ingbert macht einen neuen Schritt.
Sie bietet jetzt eine Online-Buchung für Trautermine an.
Das heißt: Sie können Ihren Termin digital reservieren.

Das ist praktisch und einfach.
Paare können ihren besonderen Tag besser planen.


Digitale Buchung für Trautermine

Der Traukalender ist immer online erreichbar.
So können Sie Ihren Wunschtermin wählen.
Das geht auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Sie sehen alle Termine bis zu sechs Monate.
Sie können auch einen Ort wählen. Zur Auswahl stehen:

  • Kulturhaus St. Ingbert
  • Limbacher Mühle
  • Rathaus Bexbach

So wird die Hochzeit flexibler und transparenter.


Einfach, sicher und praktisch

Der Online-Traukalender ist leicht zu bedienen.
Auch wenn Sie wenig Erfahrung mit Technik haben.

Ihre Daten werden sicher an das Standesamt geschickt.
Das ist wichtig für den Schutz Ihrer Informationen.

Auch das Standesamt profitiert vom neuen System.
Die Verwaltung wird einfacher und schneller.
Manuelle Arbeit wird weniger nötig.


Vorteile auf einen Blick

  • Termine rund um die Uhr buchen
  • Einfache und nutzerfreundliche Bedienung
  • Sichere Datenübertragung zum Standesamt
  • Weniger Aufwand für alle Beteiligten
  • Drei attraktive Trauorte stehen zur Wahl

Was sagt die Stadtverwaltung?

Der Oberbürgermeister Dr. Ulli Meyer sagt:
„Das neue System erleichtert die Arbeit sehr.
Alles läuft schneller und besser.
So profitieren alle Bürgerinnen und Bürger.“

Sven Oberinger, der IT-Leiter, ergänzt:
„Mit dem Traukalender gehen wir digital voran.
Die Stadt verbessert ihren Bürgerservice.
Digitale Lösungen sind die Zukunft.“


Wer hat mitgearbeitet?

Am Projekt arbeiten viele Menschen mit.
Zum Beispiel:

  • Jacqueline Schneider
  • Alexandra Wagner
  • Sven Oberinger
  • Tim Reidenbach
  • Britta Herzog
  • Tamara Barrois
  • Susanne Jung
  • Oberbürgermeister Dr. Ulli Meyer

Wo finden Sie den Service?

Sie können den Traukalender online nutzen:

  • Auf dem Service-Portal der Stadt St. Ingbert
  • Oder direkt auf traukalender.de

Zum Traukalender – Termine online prüfen und buchen


Noch eine Erklärung

Digitalisierungsstrategie heißt:
Eine Strategie, die Abläufe mit Technik verbessert.
So wird der Service moderner und besser.


Die Stadt St. Ingbert zeigt mit diesem Service,
wie man digitale Lösungen gut nutzt.
Das kann auch für andere Städte ein gutes Beispiel sein.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Sind Sie bereit, Ihren Trautermin künftig komplett digital und rund um die Uhr zu buchen – oder gibt es Gründe, bei der altmodischen Anmeldung zu bleiben?
Volle Unterstützung! Digital buchen spart Zeit und Nerven.
Ich bleibe lieber beim persönlichen Kontakt – das ist mir wichtiger.
Digital nur, wenn es einfach und absolut sicher ist.
Trautermine? Für mich eher Tradition, da brauche ich keinen Online-Service.