Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrungen in St. Ingbert im Spätsommer 2025

Die Stadt St. Ingbert informiert Sie über wichtige Sperrungen. Diese Sperrungen sind im Spätsommer 2025.

Es gibt zwei Gründe für die Sperrungen:

  • Ein großes Oldtimer-Treffen
  • Bauarbeiten an einer Straße

Bitte planen Sie früher, weil sich Wege ändern können.


Oldtimer-Treffen vom 29. bis 31. August 2025

Ein Treffen für Fans von alten Autos findet statt. Es heißt "Jahrestreffen der Carl F.W. Borgward Interessengemeinschaft".

Folgende Orte sind gesperrt:

  • Der Marktplatz
  • Der Bereich hinter der Stadthalle

Die Sperrungen sind für Sicherheit und Ordnung.


Wochenmarkt am 30. August 2025

Der Wochenmarkt findet sonst auf dem Marktplatz statt.

Am 30. August ist der Markt am Parkplatz in der Poststraße.

Bitte beachten Sie die neue Markt-Örtlichkeit.


Bauarbeiten in der Hans-Böckler-Straße

Es gibt Bauarbeiten im oder unter dem Boden. Das nennt man Tiefbauarbeiten. Zum Beispiel für Leitungen oder Straßen.

Die Hans-Böckler-Straße, Höhe Haus Nummer 1, ist komplett gesperrt.

Zeitraum der Sperrung:

  • Beginn: Dienstag, 19. August 2025
  • Ende: Freitag, 29. August 2025

Anwohner können bis an das Baugebiet fahren. Der Zugang ist also teilweise möglich.


Tipps für Anwohner und Besucher

Bitte informieren Sie sich vorher:

  • Wo Sie parken können
  • Welche Umwege Sie nutzen müssen

Es kann mehr Verkehr und Staus geben.

Die Stadt bittet Sie um Verständnis. So funktioniert das Fest und die Bauarbeit gut.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie stehen Sie zu den gleichzeitigen Straßensperrungen für das Oldtimer-Treffen und notwendige Tiefbauarbeiten in St. Ingbert im Spätsommer 2025?
Trotz der Ärgernisse: Alte Autos und Infrastruktur sind wichtig, dafür nehme ich Einschränkungen hin.
Die Doppelbelastung sorgt nur für Chaos – Stadtverwaltung hätte besser planen müssen.
Oldtimer-Event ist super, aber Baustellen zu der Zeit sind ein No-Go für Pendler.
Ich freue mich auf das Carl F.W. Borgward Treffen, aber hoffe auf gute Umleitungen und Infos.
Sperrungen sind unvermeidlich, aber Händler und Anwohner sollten mehr entschädigt werden.