Übersetzung in Einfache Sprache

Das Frühlingsfest in St. Ingbert

Die Stadt St. Ingbert lädt zum Frühlingsfest ein.
Das Fest ist vom 23. Mai bis zum 26. Mai 2025.
Der Marktplatz wird dann voller Leben sein.
Es gibt Fahrgeschäfte, Essen und Spaß für alle.

Seit vielen Jahren Tradition

Das Frühlingsfest gibt es schon mehr als 50 Jahre.
Viele Gäste kommen jedes Jahr wieder.
Es gibt rund 25 Fahrgeschäfte und Stände.
Alle können Spaß haben: Kinder, Jugendliche, Erwachsene.
Es gibt alte Autoscooter und Kinderkarussells.
Es gibt auch moderne, schnelle Fahrgeschäfte.

Essen und Trinken auf dem Markt

Auf dem Fest gibt es viel Essen.
Sie können:

  • Rostwurst essen.
  • Gebrannte Mandeln probieren.
  • Lebkuchenherzen kaufen.
  • Zuckerwatte essen.
  • Kerweeis genießen.

Dieses Jahr gibt es etwas Neues.
Ein Stand verkauft Lokma.
Das sind kleine, frittierte Hefebällchen.
Sie sind mit Honig und Toppings.
Lokma kommt aus der orientalischen Küche.

Was bedeutet Lokma?

Lokma sind kleine Bällchen aus Hefeteig.
Sie kommen aus Ost-Africa, dem Orient.
Sie schmecken süß mit Honig.
Viele Leute essen Lokma gern als Snack.

Ein Fest für alle Menschen

Das Frühlingsfest ist ein Ort für Freunde.
Sie treffen sich und haben Spaß.
Es ist schön, bei warmem Wetter zusammen zu sein.
Das Fest zeigt die Tradition der Stadt.
Es gibt auch neue, leckere Geschmackserlebnisse.

Kommen Sie auch?

Das Fest macht alle glücklich.
Viele Gäste kommen jedes Jahr.
Wollen Sie wiederkommen?
Freuen Sie sich auf Spaß, Essen und Freunde!


Sind Sie neugierig?
Hier können Sie abstimmen.

Die Stadt freut sich auf Sie!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 08:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Was macht für dich den Reiz eines Frühlingsfestes am meisten aus?
Die Nostalgie vergangener Kirmes-Erlebnisse
Neue kulinarische Highlights wie Lokma und Co.
Das fröhliche Gemeinschaftsgefühl unter Freunden und Familie
Die Auswahl an thrilligen Fahrgeschäften und Attraktionen
Die festliche Atmosphäre im Frühling