Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Verkehrsbehinderungen in St. Ingbert

Die Stadt St. Ingbert informiert Sie.
Es gibt viele Verkehrsbehinderungen und Sperrungen.

Diese Arbeiten passieren an verschiedenen Orten.
Sie sind wegen neuen Straßen und Bauarbeiten.

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.
Die Einschränkungen dauern nur eine Zeit lang.


Aktuelle Verkehrsmaßnahmen im Überblick

  • Marienstraße:
    Halbe Sperrung bis 19. September 2025.
    Grund: Fräs- und Asphaltarbeiten.

  • [Straßenname fehlt], Höhe Haus 5:
    Teilsperrung vom 16. bis 18. Oktober 2025.
    Grund: Neubau.

  • Kirkeler Dell und Schmittsbrunner Weg:
    Haltverbote in der Kreuzung.
    So können Bauarbeiten besser laufen.

  • Dörrenbachstraße (Oberwürzbach):
    Teilsperrung bis 31. Dezember 2025.
    Grund: Tiefbauarbeiten.

  • Virchowstraße (St. Ingbert-Mitte):
    Teilsperrung bis 31. Dezember 2025.
    Grund: Tiefbauarbeiten.

  • Elversberger Straße, beim Grünstreifen Haus 112:
    Behinderungen bis 13. Oktober 2025.
    Grund: Tiefbau.

  • Blücherstraße, Höhe Haus 66:
    Behinderungen vom 16. bis 26. September 2025.
    Grund: Tiefbauarbeiten.

  • Beim Franzosengrab, Hausnummer fehlt:
    Behinderungen vom 16. bis 26. September 2025.
    Grund: Tiefbauarbeiten.


Was sind Tiefbauarbeiten?

Tiefbauarbeiten sind Arbeiten unter der Erde.
Das heißt: unterhalb der Erdoberfläche.
Zum Beispiel:

  • Wasserleitungen legen.
  • Kanäle reparieren.

Diese Arbeiten sind wichtig für die Stadt.


Warum gibt es die Sperrungen?

Die Arbeiten:

  • Erneuern Straßen.
  • Bauen neue Häuser und Wege.
  • Sorgen für Sicherheit auf der Baustelle.

Die Sperrungen helfen, dass alles gut klappt.


Tipps für Sie als Bürgerin und Bürger

  • Bitte haben Sie Geduld bei Einschränkungen.
  • Meiden Sie die Baugebiete, wenn möglich.
  • Nutzen Sie andere Straßen als Umwege.
  • Achten Sie auf Schilder und Hinweise.
  • Die Bauzeiten können sich ändern.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadtverwaltung fragen.


Weitere Infos

Mehr Infos bekommen Sie bei der Stadt St. Ingbert.
Dort erfahren Sie auch, wenn sich Zeiten ändern.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 15:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die anhaltenden Verkehrsbehinderungen durch Bauarbeiten in St. Ingbert?
Ich nehme die Einschränkungen in Kauf – Bauarbeiten sind wichtig für die Stadtentwicklung.
Solche Langzeit-Sperrungen sind unverhältnismäßig und belasten die Anwohner zu sehr.
Ich versuche alles, um die betroffenen Baustellen zu umgehen, auch wenn das Umwege bedeutet.
Die Stadt sollte Bauarbeiten besser koordinieren, um die Auswirkungen zu minimieren.
Ich nutze die Zeit, um vermehrt auf öffentliche Verkehrsmittel oder das Fahrrad umzusteigen.