Übersetzung in Einfache Sprache

Zugang zum Rathaus St. Ingbert ist eingeschränkt

Vor dem Eingang zum Rathaus St. Ingbert gibt es Bauarbeiten.
Der Boden vor dem Eingang wird neu gemacht.

Deshalb ist der Eingang in Richtung Rendezvousplatz gerade nicht gut zu benutzen.
Das betrifft besonders Menschen mit Rollstuhl oder Rollator.
Sie können diesen Eingang momentan nicht benutzen.

Alternativer Eingang bleibt offen

Die Stadt St. Ingbert informiert:
Es gibt einen anderen Eingang zum Rathaus.
Dieser Eingang ist am Marktplatz.
Er war früher der Haupteingang.

Menschen mit Schwierigkeiten beim Gehen sollen diesen Eingang benutzen.
So bleibt der Zugang zum Rathaus barrierefrei.

Barrierefrei heißt:
Der Eingang ist für alle Menschen gut zugänglich.
Auch für Menschen mit Behinderungen.

Wichtige Hinweise für Ihren Besuch

  • Eingang Richtung Rendezvousplatz ist gesperrt für Rollstuhl und Rollator.
  • Bitte benutzen Sie den Eingang am Marktplatz.

Die Stadt St. Ingbert bittet um Ihr Verständnis.
Wählen Sie bitte den alternativen Eingang bei Ihrem Besuch.

Vorübergehende Maßnahme

Die Nutzung vom Eingang am Marktplatz gilt nur kurzzeitig.
Die Bauarbeiten dauern nicht lange.
Die Stadt möchte die Einschränkung so schnell wie möglich beenden.

Kontakt

Sie haben Fragen?
Dann wenden Sie sich an die Stadt St. Ingbert.
Sie helfen Ihnen gern weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 16. Sep um 13:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie bewertest du die vorübergehende Einschränkung des barrierefreien Zugangs zum Rathaus St. Ingbert während der Bauarbeiten?
Unzumutbar – Barrierefreiheit darf niemals eingeschränkt werden!
Verständlich, wenn es gut kommuniziert und schnell behoben wird.
Kein Problem, der alternative Eingang ist ja offen.
Nicht gut genug – die Stadt sollte bessere Lösungen finden.
Weiß nicht / keine Meinung