Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Neue Pizzeria in St. Ingbert: "Bonnie and Clyde"

Jennifer und Norman Lenhard haben ein neues Geschäft.
Sie verkaufen Pizza aus einem Verkaufswagen.
Der Wagen steht jetzt oft vor der Stadthalle.
So gibt es in der Innenstadt mehr Essen.

Die Ortsvorsteherin Irene Kaiser lobte die Idee.
Sie findet den neuen Treffpunkt sehr wichtig für die Stadt.

###Wie sie ihren Verkaufswagen gebaut haben

Jennifer und Norman planten zwei Jahre lange.
Sie bauten den Verkaufswagen selbst aus.
Das nennt man "Eigenregie".

Viele Menschen in der Stadt fanden die Idee gut:

  • Politiker
  • Geschäftsleute

Irene Kaiser sagte: Die Sitzplätze bei der Stadthalle helfen allen.
Die Menschen können dort gemütlich essen und sitzen.

###Leckere neapolitanische Pizza vom Pizzamobil

Jennifer und Norman arbeiten zusammen im Wagen.
Norman macht den Steinofen an und kassiert Geld.
Jennifer bereitet die Pizzen zu.

Die Pizza wird nach einem alten Rezept gemacht.
So ist sie innen weich und außen knusprig.

Die Tomatensoße kocht Jennifer selbst ein.
Sie benutzt frische Kräuter und sonnengereifte Tomaten.

Das Angebot ist groß und vielfältig:

  • Vegetarische Pizzen
  • Vegane Pizzen
  • Zwei süße Pizzen zum Nachtisch
  • Ein Menü extra für Kinder
  • Alkoholfreie Getränke

Die Pizza ist schnell fertig:
Weniger als fünf Minuten vom Teig bis zum Backen.
Das ist gut für Menschen, die wenig Zeit haben.

###Wo und wann gibt es die Pizza?

Der Wagen steht an diesen Orten:

  • Mittwoch und Freitag: Marktplatz vor der Stadthalle (10–16 Uhr)
  • Donnerstag: REWE in Rohrbach

Wenn viele Menschen die Pizza kaufen, verlängern sie die Zeiten.

###Ein Platz zum Treffen und Essen

Es gibt schon Stehtische zum Essen.
Mehr Sitzplätze sind bald geplant.

Viele Gäste und die Stadt finden "Bonnie and Clyde" toll.
Es bringt Leben und Freude in die Stadt.

###Mehr Informationen

Sie können mehr auf der Webseite lesen:
www.bonnieandclydepizza.de


Mit "Bonnie and Clyde" gewinnt St. Ingbert etwas Besonderes:
Ein Beispiel für Mut und frische Ideen. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 28. Jun um 11:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie wichtig sind lokale Start-ups wie 'Bonnie and Clyde' für die Belebung unserer Stadtzentren?
Unverzichtbar – sie bringen Vielfalt und schaffen Aufenthaltsqualität
Nettes Extra, aber kein entscheidender Faktor für das Stadtleben
Eher riskant – Risiko für etablierte Gastronomen und unnötige Konkurrenz
Nur interessant, wenn Qualität und Preis stimmen
Eigentlich unwichtig, Online-Lieferdienste ersetzen lokale Anbieter