Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Großes Stadtfest in St. Ingbert

Am letzten Wochenende war viel los in der Stadt.
Über 30.000 Menschen kamen zum Stadtfest.
Das Wetter war schön und warm.
Die Stadt wurde zur großen Festmeile.

Viele Bereiche und Bühnen sorgten für Spaß.
Es gab viel zu sehen und zu hören.

Viele Besucher und bunte Stände

Die Stände kamen von:

  • Vereinen
  • Geschäften
  • Partnerstädten St. Herblain und Rhodt

Die Besucher hatten viel Freude.
Alle feierten friedlich zusammen.

Die Polizei und Helfer hatten wenig zu tun.
Das zeigt: Die Feier war sicher und gut organisiert.

Danke an alle, die geholfen haben

Der Bürgermeister Dr. Ulli Meyer sagte:
Er dankt allen, die das Fest vorbereitet haben.

Er bedankt sich bei:

  • Organisatoren
  • Vereinen
  • Standbetreibern
  • Sicherheitskräften
  • Mitarbeitern, die auf- und abgebaut haben

Außerdem dankt er den Besuchern.
Sie haben die Stadt lebendig gemacht.

Musik und Stimmung

Ein Höhepunkt war die Band „The Earls“.
Sie spielten am Freitagabend auf dem Maxplatz.
Die Gäste hatten viel Spaß.
Das Fest war für alle ein schönes Erlebnis.

Bald kommen neue Feste

Nach dem großen Erfolg gibt es bald neue Feste.
Im Sommer 2025 sind diese Dorffeste:

  • Rentrisch: 11. bis 13. Juli mit Kirmes
  • Oberwürzbach: 19. bis 21. Juli mit Kirmes
  • Rohrbach: 1. und 2. August
  • Hassel: 15. bis 17. August mit Kirmes

Sie können alle Termine im Kalender sehen.
Das geht auf der Webseite der Stadt oder in der Stadt-App INGO.

Mehr Infos finden Sie hier:
Stadt St. Ingbert – Veranstaltungskalender
Stadtapp INGO
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 7. Jul um 09:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie stehst du zu großen Stadtfesten wie in St. Ingbert: pure Lebensfreude oder lieber Menschenmassen meiden?
Ich liebe die bunte Vielfalt und das Gemeinschaftsgefühl!
Feste sind super, aber nur wenn es nicht zu voll ist.
Ich genieße solche Events lieber aus der Ferne – zu viel Trubel ist nichts für mich.
Stadtfeste stören die Ruhe der Stadt und sollten kleiner bleiben.
Ich gehe nur hin, wenn die Musik richtig gut ist – Stimmung ist alles!