Übersetzung in Einfache Sprache

Martinsumzüge in St. Ingbert im November 2025

Im November 2025 finden Martinsumzüge statt.
Die Umzüge sind in St. Ingbert und Stadtteilen.
Viele Kinder und Erwachsene freuen sich darauf.

Die Stadt informiert über wichtige Termine.
Es kann durch die Umzüge Verkehrsbehinderungen geben.
Bitte achten Sie auf die Hinweise der Stadt.


Termine der Martinsumzüge

Viele Einrichtungen und Vereine machen mit.
Hier sind die Termine und Orte:

    1. November, 16:45 Uhr – Kita Oberwürzbach
    1. November, 17:00 Uhr – Kita Luitpold St. Ingbert
    1. November, 17:20 Uhr – CDU Rentrisch
    1. November, 17:00 Uhr – Pfarrei Heiliger Martin Rohrbach
    1. November, 17:30 Uhr – Brunnenfreunde Sengscheid
    1. November, 17:15 Uhr – Martinsumzug Oberwürzbach
    1. November, 18:25 Uhr – Kita Sonnenblume Hassel
    1. November, 17:30 Uhr – Pfarrei Heiliger Ingobertus
    1. November, 17:45 Uhr – Martinsumzug in Hassel
    1. November, 17:30 Uhr – Montessori Kindergarten Lebenshilfe

Wichtige Information zum Verkehr

Es kann zu Verkehrsbehinderungen kommen.
Das gilt vom 7. bis 14. November 2025.
Bitte planen Sie Ihre Fahrten entsprechend.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.


Was ist ein Martinsumzug?

Ein Martinsumzug ist eine Tradition.
Er findet um den 11. November statt.
Kinder tragen bunte Laternen.
Die Geschichte vom Heiligen Martin wird erzählt.
Man spielt auch oft die Geschichte nach.

Heiliger Martin war ein Mann, der anderen half.
Er teilte seinen Mantel mit einem Armen.

Diese Tradition zeigt:

  • Zusammenhalt ist wichtig
  • Man soll anderen helfen

Weitere Hinweise

Das Bild in der Pressemitteilung ist künstlich gemacht.
Die Termine sind aktuell, können sich aber ändern.
Fragen zu den Umzügen beantwortet die Stadt St. Ingbert gerne.


Kontakt

Sie können sich an die Stadt St. Ingbert wenden.
Dort gibt es mehr Infos zu den Umzügen 2025.


Die Martinsumzüge sind eine schöne Zeit für alle.
Die Stadt wünscht Ihnen viel Freude dabei.
Bitte seien Sie vorsichtig im Straßenverkehr.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Martinsumzüge sind alte Traditionen, die Gemeinschaft und Teilen feiern – aber wie stehst du zu solchen Events in der heutigen Zeit?
Unverzichtbar: Brauchtum wie dieser Umzug hält unsere Kultur lebendig!
Nett gemeint, aber zu altmodisch und wenig relevant für die heutige Generation.
Super Anlass, um Kinder zusammenzubringen – so sollte mehr Gemeinschaft gefördert werden!
Verkehrschaos und Aufwand sind mir zu groß, die Umzüge sollten digital oder anders modernisiert werden.
Ich genieße die Stimmung, finde aber, es könnte mehr Action und moderne Elemente geben.