Übersetzung in Einfache Sprache

Die Ludwigschule in St. Ingbert wird erneuert

Die Ludwigschule steht in St. Ingbert.
Das Schulgebäude ist alt und wichtig.
Es ist aus dem frühen 20. Jahrhundert.
Das Gebäude ist denkmalgeschützt.
Das bedeutet: Das Haus ist besonders geschützt.
Man darf es nur mit Erlaubnis ändern oder reparieren.

Jetzt wird die Schule saniert und erweitert.
Das Ziel ist eine moderne Schule mit Ganztagsbetreuung.
Ganztagsbetreuung heißt: Kinder bleiben den ganzen Tag dort.
Es entsteht ein Bildungscampus.
Das ist ein Ort mit vielen Schulgebäuden und Plätzen.
Das Gebäude soll alt bleiben und modern zugleich.

Einladung zur Baustellenbesichtigung

Die Stadt St. Ingbert lädt Sie ein.
Sie können die Baustelle anschauen.
So bekommen Sie einen guten Einblick.
Sie sehen, wie die Baustelle aussieht.
Es gibt Informationen zum Projekt.
Sie hören, was als Nächstes passiert.

Führungen mit Architekten

Die Führungen sind am Freitag, 16. Januar 2026.
Architekten begleiten die Führungen.
Architekten sind Fachleute für Gebäude.
Sie beantworten gerne Ihre Fragen.

Es gibt zwei Führungen:

    1. Führung um ca. 13:45 Uhr
    1. Führung von 14:45 bis 15:30 Uhr

Pro Führung können 25 Personen mitgehen.
Sie bekommen einen Helm für die Baustelle.
Bitte tragen Sie feste Schuhe.
Eine Anmeldung ist vorher nötig.

Anmeldung zur Führung

Bitte melden Sie sich an, wenn Sie teilnehmen möchten.
Kontaktieren Sie die Stadt St. Ingbert.
Sie helfen Ihnen bei der Anmeldung.

Noch mehr Infos

Die Sanierungsarbeiten sind sehr wichtig.
Sie verbessern die Schulinfrastruktur in der Stadt.
Mit der Besichtigung sehen Sie ein großes Bauprojekt.
Sie können Ihre Fragen direkt vor Ort stellen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 7. Jan um 10:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der Erhalt denkmalgeschützter Schulgebäude bei gleichzeitiger Modernisierung für die Zukunft des Lernens?
Historische Gebäude bewahren, auch wenn es teuer ist – unser kulturelles Erbe zählt!
Moderne Bildungseinrichtungen sind wichtiger als Denkmalschutz, Hauptsache funktional!
Eine gelungene Mischung aus Alt und Neu ist der perfekte Weg für Schulen.
Mir egal – ich interessiere mich mehr für moderne Ausstattung als für alte Gebäude.