Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Kneipp-Anlage in Oberwürzbach ist geöffnet

Die Stadt St. Ingbert sagt:
Die Kneipp-Anlage in Oberwürzbach ist wieder bereit.
Sie steht pünktlich zum Saisonstart zur Nutzung.

Die Anlage ist frisch gereinigt.
Das machte der städtische Betriebshof.
Jetzt können alle Besucherinnen und Besucher die Anlage nutzen.

Was ist die Kneipp-Anlage?

Die Anlage ist ein Ort zum Entspannen.
Sie beruht auf den Lehren von Sebastian Kneipp.

Kneipp-Anwendungen sind Wasser-Therapien.
Das bedeutet: Sie benutzen Wasser für die Gesundheit.
Zum Beispiel:

  • Wassertreten (im Wasser gehen)
  • Armbäder (Arme ins Wasser halten)
  • Güsse (Wasser über den Körper gießen)

Diese Anwendungen fördern den Kreislauf und das Wohlbefinden.

Wer kümmert sich um die Anlage?

Ein Team von Frauen kontrolliert und reinigt die Anlage jede Woche.
Sie machen das freiwillig und mit viel Herz.
So bleibt die Anlage sauber und schön.

Die Ortsvorsteherin Dunja Sauer sagt:
„Vielen Dank an alle Helferinnen und den Betriebshof.
Wir freuen uns, dass die Anlage ein Ort der Erholung ist.“

Warum ist die Anlage wichtig?

Die Kneipp-Anlage ist ein guter Ort für die Gesundheit.
Alle Besucher finden hier Ruhe und Entspannung.
Das Engagement der Bürgerinnen verbessert die Lebensqualität in Oberwürzbach.

Einladung an Sie

Die Stadt St. Ingbert lädt Sie ein:
Nutzen Sie die Kneipp-Anlage!
Die Saison ist jetzt offiziell eröffnet. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 19. Mai um 22:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie wichtig ist dir persönlich das ehrenamtliche Engagement bei der Pflege öffentlicher Gesundheitsangebote wie der Kneipp-Anlage in Oberwürzbach?
Unersetzlich – Ohne Ehrenamtliche würden solche Orte verfallen
Wertvoll, aber professionelle Betreuung ist mir wichtiger
Ich nutze solche Anlagen – egal wer sie pflegt
Mir ist das egal, ich interessiere mich nicht für Kneipp & Co.