Übersetzung in Einfache Sprache

Heimat Shoppen in St. Ingbert am 12. und 13. September 2025

Am 12. und 13. September 2025 finden in St. Ingbert Aktionstage statt.

Die IHK Saarland und der Verein Handel Gewerbe St. Ingbert (HGSI) laden Sie ein.

Die Aktion heißt „Heimat Shoppen“.
Eine Initiative ist eine gemeinschaftliche Aktion mit einem Ziel.

Was passiert bei „Heimat Shoppen“?

St. Ingberts Zentrum wird zu einem Erlebnis-Ort.

Es gibt viele Angebote:

  • Rabatte
  • Gewinnspiele
  • Live-Musik
  • Leckeres Essen

Auch drei Geschäfte im Stadtteil Oberwürzbach machen mit.

Die Händler zeigen

  • neue Produkte
  • besondere Angebote

Sie können die Vielfalt vor Ort sehen und erleben.

Warum ist der regionale Handel wichtig?

Lokaler Handel bedeutet: Geschäfte in Ihrer Region.

Die Initiative zeigt, wie wichtig das ist:

  • Der Handel verbindet Menschen.
  • Einkaufen vor Ort hilft Arbeitsplätze zu sichern.
  • Die Lebensqualität in St. Ingbert wird besser.

Wenn Sie im lokalen Geschäft einkaufen, unterstützen Sie die Region.

Wer macht alles mit?

28 Geschäfte aus St. Ingbert und Oberwürzbach sind dabei.

Dazu gehören:

  • Modegeschäfte
  • Friseure
  • Buchhandlungen
  • Bäckereien
  • Metzgerei
  • Optiker
  • Feinkostläden

Beispiele von Geschäften:

  • Franz Woll – Innendekoration
  • Friseur Icut
  • Schuhhaus Gerling
  • Feinkost Il Gattopardo
  • Juwelier Huber
  • Bäckerei Mohr (Oberwürzbach)

Was wollen die Aktionstage erreichen?

Mit „Heimat Shoppen“ wird gezeigt:

  • Wie wichtig Einkaufen vor Ort ist.
  • Wie kreativ und engagiert die Geschäfte sind.
  • Wie viel Freude Einkaufen in der eigenen Stadt macht.

Die IHK Saarland gestaltet die Plakate.

Das Motto lautet:
„Warum in die Ferne einkaufen, wenn das Gute so nah liegt?“

Was können Sie tun?

Besuchen Sie die Aktionstage.

Entdecken Sie die Vielfalt in St. Ingbert.

Unterstützen Sie Ihre lokalen Händler.

So stärken Sie die Region und helfen allen.

Mehr Infos finden Sie hier:
www.saarland.ihk.de/heimatshoppen


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 25. Aug um 12:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Lokale Läden in St. Ingbert feiern mit 'Heimat Shoppen' – Was hältst du vom Trend, bewusst regional einzukaufen?
Ich liebe es! Lokale Shops bieten einzigartige Produkte und stärken die Gemeinschaft.
Ehrlich gesagt, ist mir Online-Shopping mit riesiger Auswahl lieber.
Ich gehe gerne lokal shoppen, aber nur wenn die Preise konkurrenzfähig sind.
Regional einkaufen ist wichtig, aber oft fehlt die Vielfalt im Angebot.
Ich finde Aktionen wie 'Heimat Shoppen' super, um die Innenstadt wiederzubeleben.