Übersetzung in Einfache Sprache

Biosphärenfest in Kirkel-Neuhäusel am 24. August 2025

Am Sonntag, 24. August 2025, findet das Biosphärenfest statt.
Es ist in der Ortsmitte von Kirkel-Neuhäusel.
Das Fest dauert von 10 bis 18 Uhr.

Viele Menschen aus der Region zeigen ihre Angebote.
Das Thema ist die Biosphäre Bliesgau.

Es gibt:

  • Essen und Trinken
  • Ein buntes Programm
  • Viel Spaß für die ganze Familie.

Anreise und Mobilität: Umweltfreundlich unterwegs

Die Veranstalter bitten Sie:
Bitte kommen Sie mit umweltfreundlichen Verkehrsmitteln.
Parkplätze sind nur wenige vorhanden.


Anreise mit Bahn und Bus

Der Bahnhof Kirkel ist nah am Fest.
Sie können mit Regionalbahnen kommen.

Die Buslinien fahren extra oft:

  • Bus 547: Von Blieskastel zum Fest.
    Abfahrt alle 30 Minuten.
    Haltestelle „Kaiserstraße“ ist 5 Minuten vom Fest.
  • Bus 508: Von Bexbach über Homburg.
    Fährt jede Stunde von 9 bis 18 Uhr.

Es gibt ein günstiges Freizeitticket:

  • Für bis zu 5 Personen
  • Preis: 6,50 Euro pro Tag
  • Gilt nur für Buslinie 508, R14 und 547
  • Nicht gültig in Zügen oder Saarbahn

Wenn Sie Zug, Saarbahn und Bus kombinieren, empfehlen wir diese Karte:
„Tageskarte Wochenende“ vom saarVV.
Damit fahren 1 bis 5 Personen günstig im Saarland.
Preis zwischen 8,60 Euro und 12 Euro.
Bis zu drei Kinder unter 6 Jahren fahren gratis mit.

Mehr Infos und Fahrpläne finden Sie unter:
saarfahrplan.de
Programm Biosphärenfest


Anreise mit dem Fahrrad

Fahrradfahren ist gut für die Umwelt.
Der Fahrrad-Club Saarland gibt Radtouren zum Fest.

Startorte der Touren sind:

  • Blieskastel „Paradeplatz“
  • St. Ingbert „Altes Stadtbad“
  • Saarbrücken „Sankt Johanner Markt“, 10 Uhr

Sie können auch alleine mit dem Rad kommen.
Zum Beispiel aus Homburg oder Blieskastel.
Fahrradparkplätze sind an der Goethestraße.

Infos zu Radwegen:
adfc-saar.de


Anreise mit dem Auto und Parken

Es gibt Parkplätze in Kirkel-Neuhäusel.
Ein kostenloser Shuttlebus fährt zum Fest.
Der Bus fährt alle 15 Minuten von 9 bis 19 Uhr.
Er hält bei der Haltestelle Kaiserstraße.

Parkplätze sind bei:

  • Norma in Kirkel-Neuhäusel
  • Aldi bei Firma Paragon
  • Rathaus Hauptstraße 10
  • Gemeinschaftsschule Talstraße
  • P+R Parkplatz Limbach

Das Parken am Naturfreibad und an der Burghalle ist auch möglich.
Von dort sind es 10 Minuten zu Fuß zum Fest.

Menschen mit einem blauen Parkausweis können im Ort parken.
Das ist ein Ausweis für Menschen mit Behinderung.
Behindertenparkplätze sind in der Wielandstraße.


Nachhaltigkeit und Gemeinschaft

Das Fest achtet auf Umweltschutz.
Viele Produkte sind aus der Region.
Viele Gruppen aus der Nähe machen mit.

Das Biosphärenfest ist ein Erlebnis für alle.


Weitere Infos finden Sie im Internet.
Dort stehen Fahrpläne und das Programm.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion St. Ingbert

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion St. Ingbert
R
Redaktion St. Ingbert

Umfrage

Wie findest du das Konzept, das Biosphärenfest 2025 in Kirkel-Neuhäusel nachhaltig zu erreichen?
Super Idee, ich nutze lieber Bahn oder Bus als das Auto!
Ich fahre gerne mit dem Fahrrad – Bewegung und Umweltschutz in einem!
Ich bleibe pragmatisch und nutze mein Auto, Shuttlebusse lösen die Parkplatzprobleme.
Nachhaltigkeit ist nett, aber ohne Auto werde ich kaum kommen.
Ich würde mehr fürs Fest mobil sein, wenn die Verbindungen noch günstiger und häufiger wären.