Übersetzung in Einfache Sprache

Pfarrer Manfred Schwarz wird geehrt

In Senftenberg passiert etwas Besonderes.
Am 21. November 2025 gibt es eine Feier.
Pfarrer Manfred Schwarz bekommt eine Ehrung.

Die Stadt trägt seinen Namen ins Goldene Buch ein.
Das Goldene Buch ist ein besonderes Gästebuch.
Dort tragen sich wichtige Personen der Stadt ein.
So zeigt die Stadt ihren Dank und Respekt.

Feierliche Eintragung in das Goldene Buch

Der Bürgermeister Andreas Pfeiffer lädt alle ein.
Die Feier findet in der Peter- und Paul-Kirche statt.
Diese Kirche steht am Markt in Senftenberg.
Die Feier beginnt am 21. November um 17 Uhr.
Alle Bürger und Medien sind herzlich eingeladen.

Was hat Pfarrer Manfred Schwarz gemacht?

Pfarrer Schwarz hat lange in Senftenberg gearbeitet.
Er ging im letzten Jahr in den Ruhestand.
Viele Menschen kennen ihn und schätzen ihn sehr.

Er hat nicht nur in der Kirche gearbeitet.
Er half der Stadt auch auf andere Weise.
Zum Beispiel hat er die Wendische Kirche gerettet.
Das ist ein altes, besonderes Gebäude in der Stadt.

Pfarrer Schwarz sorgte dafür, dass sie erhalten bleibt.
Jetzt kann jeder das Gebäude als Bürgerhaus nutzen.
Das zeigt seinen Einsatz für die Gemeinschaft.

Was ist das Goldene Buch?

Das Goldene Buch ist eine alte Tradition.
Dort stehen Namen von wichtigen Menschen aus Senftenberg.

Zum Beispiel:

  • Alt-Bürgermeister Klaus-Jürgen Graßhoff
  • Theater-Intendant Heinz Klevenow
  • Schauspielerin Annekathrin Bürger
  • Der Chor der Bergarbeiter

Die Eintragung ins Goldene Buch ist eine große Ehre.
Sie zeigt, dass jemand viel für die Stadt getan hat.

Warum ist die Feier wichtig?

Die Feier ist ein besonderer Moment für die Stadt.
Hier danken die Menschen Pfarrer Schwarz öffentlich.
Sie feiern seine Arbeit und seinen Einsatz.

Auch Medien sind eingeladen.
Sie können über das Ereignis berichten.

So bleibt diese Ehrung lange in Erinnerung.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Senftenberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Senftenberg
R
Redaktion Senftenberg

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen lokale Ehrenzeichen wie das Goldene Buch für den Zusammenhalt und die Identität Ihrer Stadt?
Unverzichtbar – sie stärken die Gemeinschaft und würdigen echte Lokalhelden
Ganz nett, aber oft zu verstaubt und nicht mehr zeitgemäß
Hauptsache es gibt mal wieder einen Grund zum Feiern, egal wie
Eher überflüssig – Engagement sollte alltäglich anerkannt werden und nicht mit Pomp
Ich kenne solche Ehrungen kaum und finde sie eher unwichtig