Übersetzung in Einfache Sprache

Neues E-Lastenrad in Schwetzingen

Die Stadt Schwetzingen hat ein neues E-Lastenrad.
Es heißt „Schwetzinger LaRa“.

Ein E-Lastenrad ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft beim Fahren mit schweren Lasten.
So können Sie besser Einkäufe oder Sachen transportieren.

Das neue Lastenrad ist klein und wendig.
Es ergänzt das schon bekannte „Spargelschees“.
Beide Lastenräder können Sie kostenlos nutzen.

Wer kann das Lastenrad ausleihen?

Das Lastenrad können alle Menschen ab 18 Jahren nutzen, die:

  • in Schwetzingen wohnen,
  • dort arbeiten,
  • oder in einem Schwetzinger Verein sind.

Sie können das Lastenrad also gut für den Weg zur Arbeit, den Einkauf oder im Verein benutzen.

So leihen Sie das Rad aus

Die Ausleihe geht einfach und flexibel:

  • Ausleihen können Sie von Mittwoch bis Montag.
  • Sie reservieren per E-Mail beim Büro für Klimaschutz.
  • Die Ausleihe dauert immer bis zu fünf Tage.

Bringen Sie zum Abholen mit:

  • Einen gültigen Personalausweis.
  • Den unterschriebenen Ausleihvertrag.

Das Rad holen Sie ab in der Hebelstraße 7:

  • Mittwoch von 8:00 bis 13:00 Uhr.
    Und geben es dort zurück:
  • Montag von 10:00 bis 14:00 Uhr.

Vor der ersten Fahrt bekommen Sie eine kurze Einweisung.
So lernen Sie, das Rad sicher zu fahren.

Warum ist das wichtig?

Die Stadt Schwetzingen will nachhaltige Mobilität fördern.
Das heißt: Sie will Verkehr umweltfreundlicher machen.
Mit Lastenrädern können Sie ohne Auto größere Sachen transportieren.
So helfen Sie der Umwelt und sparen Geld.

Mehr Informationen und Kontakt

Alle wichtigen Infos und den Ausleihvertrag finden Sie hier:
www.schwetzingen.de/lastenrad

Sie brauchen Hilfe oder wollen reservieren? Schreiben Sie an:
lastenrad@schwetzingen.de

Zusammenfassung

  • Neues E-Lastenrad „Schwetzinger LaRa“ jetzt verfügbar.
  • Für Schwetzinger Bürger, Arbeiter und Vereinsmitglieder.
  • Einfach per E-Mail reservieren.
  • Abholung und Rückgabe in der Hebelstraße 7.
  • Elektrisch unterstütztes Fahrrad für mehr Transport.
  • Kostenlos und flexibel nutzbar.

So macht Schwetzingen umweltfreundliches Fahren leichter für Sie!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwetzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 09:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

68723 Oftersheim-Rheinau
Mehr zum Ort 68723 Oftersheim-Rheinau
Hintergrundbild von Redaktion Schwetzingen
R
Redaktion Schwetzingen

Umfrage

Wie sinnvoll findest du das Angebot, kostenlose E-Lastenräder wie die „Schwetzinger LaRa“ in Städten einzusetzen?
Genial – so wird nachhaltige Mobilität endlich alltagstauglich und praktisch!
Interessant, aber es sollte mehr elektrische Sharing-Angebote geben, auch für Fahrräder allgemein.
Ganz nett, doch für größere Städte reicht das nicht aus – mehr Infrastruktur braucht es!
Unnötig, Lastenräder lohnen sich nur für spezielle Nutzer und bringen wenig Veränderung.
Ich würde es nutzen – vor allem für Einkäufe und Vereinsaktivitäten im Stadtgebiet.