Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Entscheidungen für Schwetzingen

Am 5. November 2025 traf sich der Verwaltungsausschuss der Stadt Schwetzingen.
Viele wichtige Themen wurden besprochen.
Es ging um Digitalisierung, Feuerwehr und Gebühren.


Handyparken ab 2026

Ab dem 1. Januar 2026 können Sie in Schwetzingen per Smartphone parken.
Das heißt:

  • Sie zahlen die Parkgebühr mit einer App.
  • Sie brauchen kein Bargeld mehr.
  • Die alten Parkscheinautomaten bleiben weiter da.

Der Vorteil vom Handyparken:

  • Sie zahlen nur für die genutzte Parkzeit.
    (Das heißt: minutengenau abgerechnet, also auf die Minute genau.)

Der Gemeinderat entscheidet am 19. November über das Handyparken.


Neue Fahrzeuge für die Feuerwehr

Die Stadt kauft zwei neue Autos für die Feuerwehr:

  • Einen vollelektrischen Kommandowagen (Volvo EX40).
  • Einen neuen Ford Ranger als Gerätewagen.

Das ist wichtig, weil:

  • Der alte VW Caddy oft kaputt war.
  • Das neue Auto besser für die Umwelt ist.
  • Der Ford Ranger gut bei schweren Einsätzen hilft.

Diese Fahrzeuge gehören zum Plan „Schwetzingen 2035“.


Amtliche Bekanntmachungen künftig digital

Ab 1. Januar 2026 erscheinen die offiziellen Bekanntmachungen fast nur noch im Internet.
Die Stadt spart dadurch etwa 15.000 Euro im Jahr.
Die Zeitung wird nur noch in wenigen Fällen gedruckt.

Diese Änderung hilft, die Verwaltung moderner zu machen.

Mehr Infos finden Sie hier: Ratsinfo Schwetzingen.


Gebühren im Stadtarchiv ändern sich

Ab 1. Januar 2026 ändern sich die Preise im Stadtarchiv.
Die Nutzung und das Anschauen bleiben aber kostenlos.
Nur besondere Dienstleistungen kosten Geld.

Die Preise steigen wegen:

  • Höherer Kosten für Personal.
  • Mehr Digitalisierung.

Bewohnerparkgebühren steigen

Die Jahresgebühr für den Bewohnerparkausweis soll ab 2026 50 Euro kosten.
Aktuell kostet der Ausweis 20 Euro.

Der Grund: Höhere Kosten für:

  • Verwaltung
  • Kontrolle
  • Digitalisierung

Die endgültige Entscheidung fällt am 19. November.


Mehr Chancengleichheit bis 2030

Schwetzingen will Männer und Frauen gerecht behandeln.
Es gibt einen neuen Plan von 2025 bis 2030.
Der Plan soll helfen bei:

  • Beruflicher Entwicklung
  • Vereinbarkeit von Familie und Beruf

Der Plan basiert auf aktuellen Daten und früheren Fortschritten.

(Chancengleichheitsgesetz bedeutet: Ein Gesetz für gerechte Chancen für alle.)


Schwetzinger SWR Festspiele: Plan für 2026

Der Gemeinderat hat den Plan für die Festspiele 2026 genehmigt.
Die Finanzierung kommt von:

  • Der Stadt
  • Dem SWR
  • Dem Rhein-Neckar-Kreis

Alle drei zahlen je ein Drittel.
Das Budget beträgt rund 1,84 Millionen Euro.


Abwassergebühren bleiben gleich

Für 2026 ändert sich die Abwassergebühr nicht.
Die Kosten bleiben bei:

  • 3,21 Euro pro Kubikmeter Schmutzwasser
  • 0,71 Euro pro Quadratmeter Niederschlagswasser

Die Gebühren decken alle Kosten für die Abwasserbeseitigung.


Was passiert jetzt?

Der Gemeinderat entscheidet am 19. November 2025 endgültig.
Die meisten Entscheidungen fanden breite Zustimmung.

Mehr Infos zur Sitzung und zu Beschlüssen:
Ratsinfo Schwetzingen


Haben Sie Fragen?

Sie können sich an die Stadtverwaltung Schwetzingen wenden.
Dort bekommen Sie Antworten zu den Themen vom Ausschuss.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwetzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 22:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

68723 Oftersheim-Rheinau
Mehr zum Ort 68723 Oftersheim-Rheinau
Hintergrundbild von Redaktion Schwetzingen
R
Redaktion Schwetzingen

Umfrage

Wie stehst du zu den geplanten Neuerungen in Schwetzingen ab 2026 – vom Handyparken bis zur Erhöhung der Bewohnerparkgebühren?
Handyparken ist überfällig, längst zeitgemäß und erleichtert das Leben enorm.
Elektro-Einsatzfahrzeuge sind ein starkes Signal für Umweltbewusstsein und Zukunftsfähigkeit.
Digitale Bekanntmachungen sind praktisch, aber sie schließen ältere Menschen aus.
Die Erhöhung der Bewohnerparkgebühren ist unverhältnismäßig und belastet Pendler und Anwohner ungerecht.
Im Großen und Ganzen geht Schwetzingen mit diesen Änderungen den richtigen Weg zur Modernisierung.