Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Beschlüsse in Schwetzingen

Der Verwaltungsausschuss der Stadt Schwetzingen traf am 11. Februar 2026 wichtige Entscheidungen.
Diese Entscheidungen betreffen die Bürger und die Stadtverwaltung.

Neue Gebühren werden angepasst

Die Stadt will die Gebührensatzung ändern.
Eine Gebührensatzung ist eine Liste mit Gebühren für wichtige Leistungen.
Die Änderungen sollen am 1. April 2026 starten.
Am 11. März entscheidet der Gemeinderat endgültig darüber.

Die Änderungen gibt es wegen eines neuen Gesetzes.
Das Baugesetzbuch wurde 2025 aktualisiert.
Dabei kamen drei neue Regeln hinzu.
Wegen dieser Regeln müssen auch neue Gebühren eingeführt werden.

Außerdem passen sie einige andere Gebühren an.
Sie richten sich jetzt besser nach dem tatsächlichen Aufwand.

Novellierung bedeutet eine große Änderung an einem Gesetz.

Mehr Geld für Computerkosten

Der Ausschuss genehmigte mehr Ausgaben für EDV-Kosten.
EDV heißt "Elektronische Datenverarbeitung" und meint Computer und Software.
Für 2025 sind jetzt 76.000 Euro extra zugelassen.
Diese Kosten entstanden im Kämmereiamt, das sich um das Geld der Stadt kümmert.

Ursprünglich waren 138.000 Euro für EDV geplant.
Die hohen Kosten kamen durch drei Rechnungen vom IT-Dienstleister Komm.ONE:

  • Zwei Rechnungen zu je 23.600 Euro für die Programme "Finanzen Basis" und "Kassenbaustein"
  • Eine Rechnung über 28.500 Euro für ein neues Abrechnungsprogramm "KM-StA (Fakturierung)"

Die höheren Kosten entstehen durch:

  • Preiserhöhungen, die niemand vorhersehen konnte
  • Rechnungen aus dem Jahr 2024, die spät kamen
  • Mehr Anfragen für technische Unterstützung

Alle Beschlüsse zu den Ausgaben wurden einstimmig angenommen.

Wie Sie mehr erfahren können

Alle Unterlagen zu den Sitzungen sind öffentlich im Internet.
Sie können dort alle Vorlagen und Beschlüsse lesen.

Hier geht es zum Ratsinfosystem der Stadt Schwetzingen.

Warum diese Entscheidungen wichtig sind

Die Stadt Schwetzingen reagiert auf neue Gesetze und ihre eigenen Bedürfnisse.
Sie will die Verwaltung klar und effizient machen.
Zukünftig gibt es weitere Anpassungen.
Die Stadt setzt auf Transparenz und gute Information für alle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwetzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 12. Feb um 08:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

68723 Oftersheim-Rheinau
Mehr zum Ort 68723 Oftersheim-Rheinau
Hintergrundbild von Redaktion Schwetzingen
R
Redaktion Schwetzingen

Umfrage

Wie bewerten Sie die Entscheidung der Stadt Schwetzingen, die Verwaltungsgebühren anzupassen und unerwartete EDV-Kosten zu genehmigen?
Gebührenerhöhungen sind gerechtfertigt, wenn sie das Verwaltungshandeln verbessern.
Gebührenerhöhungen belasten die Bürger unnötig und sind sozial unverantwortlich.
Unerwartete EDV-Kosten gehören zum modernen Verwaltungsalltag dazu – transparent kommuniziert, akzeptiere ich das.
Solche Mehrkosten und Gebührenerhöhungen zeigen mangelnde Planung und Ineffizienz.
Ich bin unsicher, ob diese Anpassungen langfristig den Service für die Bürger verbessern.