Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist das "Schwetz-Bänkl"?

Das "Schwetz-Bänkl" ist ein Treffen im Freien.
Es findet auf den Kleinen Planken in Schwetzingen statt.
Das Treffen ist für Seniorinnen und Senioren.
Organisiert wird es vom Rhein-Neckar-Kreis.
Die Stadt Schwetzingen hilft dabei auch.

Warum ist das "Schwetz-Bänkl" gut?

Es ist ein Ort für Gemeinschaft.
Hier können Sie sprechen und zuhören.
Es gibt Gelegenheit für Fragen.
Viele kommen gerne her, besonders bei schönem Wetter.

Wann findet das Treffen statt?

Es ist immer an zwei Tagen im Monat.
Jeden zweiten und vierten Montag im Monat.
Im Mai und Juni 2025 ist das so:

    1. Mai ab 16:30 Uhr
    1. Mai ab 16:30 Uhr
    1. Juni ab 16:30 Uhr

Wo treffen Sie sich?

Am bekannten Platz auf den Kleinen Planken.
Die Bank ist immer der Treffpunkt.
Jeder ist herzlich eingeladen.
Auch neue Interessierte sind willkommen.

Was passiert beim Treffen?

Sie können Fragen stellen.
Sie können einfach nur sprechen.
Es gibt auch besondere Aktionen.

Beispiele sind:

  • Informative Vorträge
  • Mitmachangebote
  • Verschiedene schöne Überraschungen

Was ist das Ziel?

Das Treffen bringt Menschen zusammen.
Seniorinnen und Senioren aus Schwetzingen.
Der Kreis und die Stadt helfen dabei.
Sie wollen, dass sich alle wohlfühlen.

Wer kann mitmachen?

Alle, die Lust auf Gespräch haben.
Ob Stammgäste oder Neues.
Jeder ist willkommen.
Sie können jederzeit spontan kommen.

Kontakt

Wenn Sie mehr wissen wollen,
können Sie Andrea Baisch anrufen.
Sie arbeitet bei der Stadtverwaltung.

Sie ist die Leiterin für Öffentlichkeitsarbeit.

Fazit

Das "Schwetz-Bänkl" macht Spaß.
Es ist ein schöner Ort für alle.
Hier erleben Sie Gemeinschaft.
Kommen Sie einfach vorbei!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwetzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 25. Apr um 10:37 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

68723 Oftersheim-Rheinau
Mehr zum Ort 68723 Oftersheim-Rheinau
Hintergrundbild von Redaktion Schwetzingen
R
Redaktion Schwetzingen

Umfrage

Würdest du dich bei einem Volksfest, einem Gemeinschaftsprojekt oder bei kleinen Treffpunkten wie dem Schwetz-Bänkl wohler fühlen, um Freunde zu treffen?
Das Gemeinschaftserlebnis bei kleinen Treffpunkten ist unschlagbar.
Ich bevorzuge große Veranstaltungen mit viel Action.
Nur when ich wirklich neue Leute kennenlernen will.
Versammlungen in ruhigem Rahmen finde ich am schönsten.
Ich bin lieber alleine und meide soziale Treffen.