Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Sitzung der Ortsteilvertretung Zippendorf

Die Ortsteilvertretung Zippendorf lädt Sie herzlich ein.
Die Sitzung findet am Mittwoch, den 29. Oktober 2025, um 18 Uhr statt.

Der Treffpunkt ist die "Strandperle" am Strand 14.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen.
Wenn Sie mehr über Zippendorf erfahren wollen, sind Sie willkommen.
Auch Ihre Ideen sind wichtig und erwünscht.

Wichtige Themen der Sitzung

Die Sitzung hat zwei Hauptthemen:

  1. Das Sommerfest in diesem Jahr wird besprochen.
    Es war wichtig für die Gemeinschaft in Zippendorf.
    Man will daraus lernen für zukünftige Feste.

  2. Die Planung für das Jahr 2026 wird vorgestellt.
    Im Jahr 2026 feiert Zippendorf 100 Jahre.
    Das Fest ist an Pfingsten.
    Zur Planung arbeitet die Ortsteilvertretung mit dem Historischen Verein Schwerin e.V. zusammen.
    Ziel ist es, viele Bürger einzubeziehen und neue Ideen zu sammeln.

Information und Mitmachen

Die komplette Tagesordnung finden Sie im Bürgerinformationssystem.
Transparenz bedeutet: Alle können sehen, was besprochen wird.
Beteiligung heißt: Sie können sich aktiv einbringen.

Hier geht es zum Bürgerinformationssystem Schwerin:
https://bis.schwerin.de

Zusammenarbeit für Zippendorf

Die Ortsteilvertretung und der Historische Verein Schwerin e.V. arbeiten zusammen.
Sie wollen das alte Zippendorf bekannt machen.
So wird die Geschichte wichtig für alle Menschen vor Ort.

Was ist eine Ortsteilvertretung?

Eine Ortsteilvertretung ist eine Gruppe von Menschen.
Diese Menschen vertreten die Bewohner eines Stadtteils.
Sie reden über wichtige Themen im Stadtteil.
Sie bringen Vorschläge in die Stadtpolitik ein.

Ihre Meinung ist wichtig

Die Ortsteilvertretung lädt Sie ein, mitzumachen.
So helfen Sie, das Zusammenleben zu verbessern.

Kommen Sie zur Sitzung und bringen Sie Ihre Ideen mit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die direkte Mitgestaltung lokaler Feste und Jubiläen wie "100 Jahre Zippendorf"?
Unverzichtbar – solche Events prägen unsere Gemeinschaft nachhaltig
Ganz nett, aber ich lasse lieber die Profis planen
Ich nehme nur teil, aktive Beteiligung ist nicht mein Ding
Lokales Engagement interessiert mich kaum, ich fokussiere mich auf größere Themen
Solche Feiern sind überbewertet – das Geld sollte anders investiert werden