Übersetzung in Einfache Sprache

Sitzung des Hauptausschusses in Schwerin

Am Dienstag, den 30. September 2025, gibt es eine Sitzung.
Sie beginnt um 18 Uhr.

Die Sitzung findet im Stadthaus statt.
Das Stadthaus liegt am Packhof 2-6.
Der Raum heißt 1019.

Wichtige Themen für Schwerin

In der Sitzung sprechen die Politiker über wichtige Themen.
Diese Themen sind wichtig für die Stadt und ihre Bürger.

Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:

  • Änderung der Hausmüllgebührensatzung
    (Das sind neue Regeln für die Müllgebühren.)
  • Eine Petition für eine verkehrsberuhigte Zone in der Birkenstraße
    (Eine Petition ist eine Bitte von Bürgern.)
  • Haushaltssicherungskonzept
    (Das ist ein Plan, um weniger Geld auszugeben.)
  • Änderung vom Bebauungsplan für Krebsförden
    (Das ist ein Plan, wo gebaut werden darf.)

Besonders die Müllgebühren und die Petition sind für viele Einwohner wichtig.

Transparenz und Bürgerbeteiligung

Die Stadt Schwerin möchte, dass Sie gut informiert sind.
Sie können die vollständige Tagesordnung im Internet sehen.
Dazu gibt es das Bürgerinformationssystem auf der Webseite:
bürgerinformationssystem.schwerin.de

Die Stadt lädt Sie ein, sich zu informieren.
So können Sie besser verstehen, was beschlossen wird.

Ihre Meinung zählt

Die Sitzung ist eine gute Gelegenheit für Gespräche.
Sie können sehen, welche Pläne die Stadt hat.
Auch Ihre Meinung ist wichtig für die Zukunft.

Schauen Sie sich die Beratungen an.
So können Sie zu wichtigen Themen mitreden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie stehen Sie zu kommunalen Neuerungen wie erhöhter Müllgebühr und verkehrsberuhigten Zonen in Ihrer Stadt?
Ich unterstütze höhere Müllgebühren, wenn dafür der Service verbessert wird
Verkehrsberuhigte Zonen sind wichtig für mehr Lebensqualität und Sicherheit
Die Stadt sollte lieber sparen, anstatt Gebühren zu erhöhen
Kommunale Entscheidungen interessieren mich kaum, ich warte ab
Ich möchte mehr Bürgerbeteiligung bei solchen Themen