Übersetzung in Einfache Sprache

Öffentliche Sitzung der Ortsteilvertretung Weststadt

Die Ortsteilvertretung Weststadt lädt Sie herzlich ein.
Die nächste Sitzung findet am Donnerstag, 23. Oktober 2025 statt.
Sie beginnt um 18 Uhr.
Der Ort ist die Hyparschale Schwerin.
Die Adresse ist Johannes-Brahms-Straße 65 / Wittenburger Straße.
Das Gebäude hieß früher „Panorama“.


Wichtige Themen der Sitzung

Das Hauptthema ist das geplante Parkhaus.
Viele Menschen aus der Weststadt interessieren sich dafür.
Das Parkhaus betrifft den Verkehr und die Infrastruktur.
Infrastruktur bedeutet: Straßen, Wege und Plätze in der Stadt.

Außerdem spricht die Ortsteilvertretung über offene Probleme.
Diese Probleme kommen aus früheren Sitzungen.
Das Ziel ist, gute Lösungen zu finden.
Auch wichtig ist eine offene Kommunikation.
Das heißt: Alle sollen gut informiert werden.


Bürgersprechstunde: Ihre Meinung zählt

Es gibt eine Bürgersprechstunde.
Dort können Sie Ihre Fragen stellen.
Sie dürfen auch Anregungen und Wünsche sagen.
Die Ortsteilvertretung will mit Ihnen sprechen.
Sie lädt Sie ein, sich zu beteiligen.


Weitere Informationen zur Sitzung

  • Datum: Donnerstag, 23. Oktober 2025
  • Zeit: 18.00 Uhr
  • Ort: Hyparschale Schwerin (ehemaliges "Panorama")
  • Adresse: Johannes-Brahms-Straße 65 / Wittenburger Straße

Die ganze Tagesordnung können Sie im Internet lesen.
Sie finden sie im Bürgerinformationssystem der Stadt Schwerin.
Zur Tagesordnung der Ortsteilvertretung Weststadt


Engagement vor Ort

Die Ortsteilvertretung Weststadt arbeitet transparent.
Das bedeutet: Sie zeigt offen, was sie tut.
Die Bürgerinnen und Bürger sollen mitmachen.
Solche Sitzungen sind wichtig für den Austausch.
Sie helfen dabei, die Weststadt mitzugestalten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Möglichkeit, vor Ort bei Stadtteil-Entscheidungen wie dem Parkhausbau mitzureden?
Unverzichtbar – direkte Bürgerbeteiligung muss bei allen Projekten Standard sein
Gut und schön, aber die Experten sollen entscheiden
Ich vertraue der Ortsteilvertretung, muss aber nicht selbst mitreden
Mitsprache ist Zeitverschwendung – Politik soll Fakten schaffen
Ich nehme nur teil, wenn es mich direkt betrifft