Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Infos zur Schwimmhalle Großer Dreesch

Die Schwimmhalle macht Reparaturen im Sanitärbereich.
Der Sanitärbereich sind Toiletten, Duschen und Waschräume.

Diese Reparaturen sind in der letzten Februarwoche 2026.
Deshalb gibt es neue Öffnungszeiten für alle Gäste.

Neue Öffnungszeiten im Überblick

  • Vom 23. bis 27. Februar ist die Schwimmhalle offen
    nur von 15:00 bis 21:00 Uhr.
  • Die Sauna hat auch von 15:00 bis 21:00 Uhr offen.
  • Das Schulschwimmen findet zur normalen Zeit statt.

Warum gibt es diese Änderungen?

Die Reparaturen im Sanitärbereich brauchen Zeit.
Die Schwimmhalle will gut arbeiten und wenig stören.
Darum kann die Schwimmhalle nur am Nachmittag öffnen.

Informationen für alle Besucherinnen und Besucher

  • Sie können weiterhin kommen und schwimmen.
  • Die Sauna können Sie auch besuchen.
  • Das Schulschwimmen findet wie gewohnt statt.
  • Nach den Reparaturen gelten wieder die normalen Öffnungszeiten.

Die Schwimmhalle bittet um Ihr Verständnis für die Änderungen.
So können alle bald wieder sorglos baden und schwitzen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 17. Feb um 13:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie reagieren Sie auf zeitlich eingeschränkte Öffnungszeiten Ihrer Lieblings-Schwimmhalle wegen Reparaturen?
Ich nutze die begrenzten Zeiten voll aus – Sport geht vor!
Reparaturen sind wichtig, aber ich fühle mich durch die Kürzungen stark beeinträchtigt.
Ich finde es nervig, plane dann lieber um oder gehe woanders schwimmen.
Solche Maßnahmen akzeptiere ich, solange das Schulschwimmen nicht leidet.