Übersetzung in Einfache Sprache

Sitzung des Ausschusses für Bauen, Liegenschaften und Verkehr

Am 18. Dezember 2025 gibt es eine Sitzung.
Sie beginnt um 17 Uhr.
Der Raum heißt Demmlersaal.
Der Demmlersaal ist im Rathaus.
Das Rathaus steht in der Adresse Am Markt 14.

Diese Termine sind früh bekannt.
So wissen alle, die interessiert sind, Bescheid.
Auch die Presse bekommt die Information.

Themen der Sitzung

Es geht um wichtige Fragen in Schwerin.
Diese betreffen das Bauen und den Verkehr.

Wichtige Punkte sind:

  • Der Welterbebeirat der Stadt Schwerin.
  • Der Bebauungsplan für „Lankow – Nordufer Lankower See/Lübecker Straße“.
  • Eine soziale Erhaltungssatzung zum Schutz von Wohnraum.

Soziale Erhaltungssatzung bedeutet:
Die Stadt will verhindern, dass Wohnungen zu teuer werden.
So sollen Menschen gute und bezahlbare Wohnungen behalten.
Das steht im Gesetz mit Paragraph 172.

Mehr Informationen zur Tagesordnung

Wenn Sie mehr wissen möchten, schauen Sie online nach.
Die ganze Tagesordnung finden Sie im Bürgerinformationssystem.

Die Internetseite ist:
https://bis.schwerin.de

Öffentlichkeit ist eingeladen

Alle Bürgerinnen und Bürger dürfen zur Sitzung kommen.
So können Sie sich informieren und mitverfolgen.
Sie sehen dort, wie Entscheidungen gemacht werden.

In den nächsten Wochen sind wichtige Entscheidungen möglich.
Sie betreffen das Bauen und die Wohnpolitik in Schwerin.

Die Redaktion berichtet über alle Ergebnisse.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 10. Dez um 13:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der Schutz bezahlbaren Wohnraums durch Maßnahmen wie die soziale Erhaltungssatzung in Ihrer Stadt?
Unverzichtbar – bezahlbarer Wohnraum darf kein Luxus sein!
Wichtig, aber mit Augenmaß – Schutz ja, aber keine übermäßigen Eingriffe in den Wohnungsmarkt.
Überbewertet – der Markt reguliert sich meist selbst am besten.
Eher hinderlich – solche Vorschriften blockieren dringend nötige Modernisierungen.