Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Baumaßnahme in Schwerin am Schulzenweg

Die Stadt Schwerin informiert Sie über eine große Baustelle.

Die Baustelle beginnt am 12. Januar 2026.

Viele Autofahrer, Fußgänger und Radfahrer sind betroffen.

Sie müssen sich auf Einschränkungen einstellen.


Vollsperrung am Schulzenweg ab 12. Januar 2026

Ab diesem Tag ist der Schulzenweg komplett gesperrt.

Die Sperrung gilt von der B106 bis Haus Nummer 27.

Kein Fahrzeug, Fußgänger oder Fahrradfahrer darf dort durch.

Die Straße und die Gehwege werden vollständig erneuert.

Das nennt man eine grundhafte Erneuerung.

Grundhafte Erneuerung bedeutet:

  • Die Straße und der Untergrund werden ganz neu gemacht.
  • Auch die Gehwege werden komplett erneuert.
  • Es ist mehr Arbeit als nur ausbessern.
  • Das Ergebnis hält lange.

Dauer und Umfang der Bauarbeiten

Die Baustelle dauert voraussichtlich bis zum 30. April 2026.

Die Sperrung gilt für die ganze Zeit.

Die Fahrbahn und die Gehwege werden komplett saniert.


Umleitung und Erreichbarkeit

Die Stadt hat eine Umleitung eingerichtet.

  • Der Verkehr fährt über die Rogahner Straße.
  • Schilder zeigen den Weg zur Umleitung.
  • Zum Schulzenweg können Sie über die Mittelstelle fahren.

Bitte planen Sie mehr Zeit ein.

Es ist besser, den Baustellenbereich zu meiden.


Hinweise der Stadt Schwerin

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Bitte fahren Sie vorsichtig im Bereich der Baustelle.

Weitere Infos zu Baustellen in Schwerin finden Sie bei der Stadt.

Achten Sie auf die Schilder und Umleitungen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Jan um 13:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die geplante monatelange Vollsperrung des Schulzenwegs in Schwerin?
Endlich – alte Straßen müssen grundhaft erneuert werden, auch wenn es nervt!
Unzumutbar! So lange Sperrungen bringen das ganze Verkehrsnetz durcheinander.
Ich ignoriere Umleitungen und suche lieber eigene, schnellere Wege.
Die Stadt sollte besser kommunizieren und alternative Verkehrslösungen anbieten.