Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Sitzung der Ortsteilvertretung Mueßer Holz

Die Ortsteilvertretung Mueßer Holz lädt Sie ein.
Die Sitzung ist am Mittwoch, 22. Oktober 2025.
Sie findet im Campus am Turm statt.
Adresse: Hamburger Allee 124-128, 1. Etage.
Beginn: 18.00 Uhr.

In der Sitzung sprechen Bürger und wichtige Personen.
Es geht um den Stadtteil und seine Zukunft.

Wichtige Themen der Sitzung

Die Sitzung hat zwei wichtige Themen:

  1. Pflege der Grünflächen
    Die Pläne für Parks und Grünflächen werden neu gemacht.
    Es geht um die Jahre 2025 bis 2030.

  2. Erneuerung der Hamburger Allee
    Die Straße von Plater Straße bis Lomonossowstraße wird neu gebaut.
    Das betrifft Anwohner und den Verkehr.

Informationen von Stadtteilmanagement und Verwaltung

In der Sitzung berichten:

  • Die Stadtteilmanagerin
  • Vertreterinnen und Vertreter der Stadtverwaltung
  • Der Kontaktbereichsbeamte (die Polizei im Stadtteil)

Sie informieren über Projekte und wichtige Fragen.
Sie beantworten auch Fragen von den Bürgern.

Transparenz und Mitmachen

Die Tagesordnung gibt es online.
Sie können die Themen vorher ansehen.
So können Sie sich gut vorbereiten.

Hier finden Sie die Tagesordnung:
Bürgerinformationssystem Mueßer Holz

Sie sind herzlich eingeladen

Die Sitzung ist eine gute Gelegenheit.
Hier können Sie Ihre Meinung sagen.
Bringen Sie Ihre Anliegen mit!
Gemeinsam können Sie den Stadtteil verbessern.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 16. Okt um 10:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie sollten deiner Meinung nach die Grünflächen im Mueßer Holz künftig gestaltet werden, damit der Stadtteil lebenswert bleibt?
Mehr naturnahe Flächen und kleine Parks für Tiere und Pflanzen
Mehr Freizeit- und Sportmöglichkeiten für alle Altersgruppen
Sauberkeit und Pflege stehen an erster Stelle – Ästhetik ist zweitrangig
Technisch aufgewertete Parks mit WLAN und moderner Beleuchtung
Ich glaube, Grünflächen sind nicht das wichtigste Thema für unseren Stadtteil