Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Sitzung der Ortsteilvertretung

Die Ortsteilvertretung lädt Sie herzlich ein.

Die Stadtteile Schelfstadt, Werdervorstadt und Schelfwerder sind dabei.

Die nächste Sitzung findet statt am:

  • Mittwoch, 10. Dezember 2025
  • Um 18.30 Uhr
  • In der Volkshochschule, Puschkinstraße 13, Raum 10

Themen der Sitzung

Es geht um die Planung für das erste Halbjahr 2026.

Die komplette Tagesordnung finden Sie im Bürgerinformationssystem.

Das Bürgerinformationssystem ist eine Internetseite. Dort stehen alle wichtigen Informationen.

Sie können die Seite hier besuchen:
https://bis.schwerin.de

Ihre Mitwirkung ist erwünscht

Die Ortsteilvertretung freut sich auf Ihre Teilnahme.

Sie können Ihre Meinung sagen und mitreden.

Die Sitzung ist offen für alle Bürgerinnen und Bürger.

Sie können Fragen stellen und Vorschläge machen.

Warum ist Ihre Teilnahme wichtig?

Die Ortsteilvertretung arbeitet für die Stadtteile.

Nur gemeinsam können die Stadtteile besser werden.

Jede Stimme zählt, auch Ihre!

Kommen Sie zur Sitzung und gestalten Sie mit.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 15:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie aktiv möchten Sie sich bei der Gestaltung Ihrer Nachbarschaft in Schelfstadt, Werdervorstadt und Schelfwerder einbringen?
Ich besuche regelmäßig Ortsteilvertretungs-Sitzungen und mische kräftig mit!
Ich informiere mich lieber online und greife nur bei drängenden Themen ein.
Ich würde gern, aber Zeit und Interesse halten mich zurück.
Lokale Politik ist mir egal – ich vertraue den Profis.
Ich plane, bei der nächsten Sitzung mal vorbeizuschauen, um zu sehen, was los ist.