Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Verkehrsänderungen in Schwerin

In Schwerin gibt es bald Bauarbeiten und Wartungen.
Diese Arbeiten betreffen die Hegelstraße und den Grunthalplatz.
Diese Strecken sind dann nicht frei befahrbar.

Bitte passen Sie gut auf.
So vermeiden Sie Behinderungen und Strafen.


Instandsetzung der Hegelstraße ab 24. November 2025

Die Hegelstraße wird repariert.
Das dauert von 24. November bis 30. Januar.

Betroffen ist der Teil ab Hausnummer 43.
Die Straße wird dort halbseitig gesperrt, also nur zur Hälfte frei.

Wichtige Informationen:

  • Baubeginn: 24. November 2025
  • Ende: 30. Januar 2026
  • Ort: Hegelstraße ab Nr. 43 bis Hamburger Allee
  • Sperrung: Halbseitig, abschnittsweise

Die Stadtwirtschaftlichen Dienstleistungen Schwerin machen die Arbeiten.


Haltverbot wegen Fräsarbeiten

Vom 24. bis 25. November gibt es ein Haltverbot.
Es betrifft eine Strecke von rund 500 Metern.

Fräsarbeiten sind:

  • Die oberste Asphalt-Schicht wird abgetragen.
  • Dafür nutzt man spezielle Maschinen.
  • Das ist wichtig für neue Fahrbahnen oder Reparaturen.

Bitte parken Sie dort nicht!
So können die Arbeiten schnell gemacht werden.
Wenn Sie parken, bekommen Sie ein Bußgeld.


Fahrbahneinengung am Grunthalplatz am 25. und 26. November 2025

Am Grunthalplatz steht ein Kran.
Der Kran wird vor dem Intercity Hotel aufgebaut.

Der Kran hilft bei der Wartung einer Mobilantenne.
Deswegen wird die Fahrbahn eingeengt.

Wichtige Infos:

  • Zeitraum: 25. bis 26. November 2025
  • Ort: Grunthalplatz, vor dem Intercity Hotel
  • Maßnahme: Kran aufstellen und Fahrbahn wird enger

Bitte beachten Sie das Haltverbot auch hier.
So läuft die Arbeit gut und sicher.


Was bedeutet das für Sie?

Die Sperrungen und Verbote können Staus verursachen.
Besonders in der Zeit, wenn viele Menschen zur Arbeit fahren.

Wir empfehlen Ihnen:

  • Fahren Sie besonders vorsichtig.
  • Achten Sie gut auf die Schilder.
  • Wenn möglich, wählen Sie andere Wege.

Weitere Infos

Die Stadtwirtschaftlichen Dienstleistungen Schwerin geben weitere Informationen.
Bei Fragen können Sie sich dort melden.

Bitte fahren Sie in den betroffenen Bereichen vorsichtig und halten Sie die Haltverbote ein.
So helfen Sie, alles sicher und schnell zu machen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 21. Nov um 06:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie reagieren Sie meist auf längere Straßensperrungen und Verkehrsbehinderungen wie die jetzt geplanten Bauarbeiten in Schwerin?
Ich plane meine Route um und vermeide betroffene Gebiete konsequent.
Ich nehme die Behinderungen in Kauf, der Weg bleibt für mich der gleiche.
Ich versuche, Fahrzeiten anzupassen, zum Beispiel früh oder spät zu fahren.
Ich nutze öffentliche Verkehrsmittel oder andere Verkehrsalternativen, um Staus zu umgehen.