Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einladung zur Sitzung der Ortsteilvertretung Görries

Die Ortsteilvertretung Görries lädt Sie herzlich ein.
Die Sitzung ist am Mittwoch, 16. Juli 2025.
Sie beginnt um 18:30 Uhr.
Der Ort ist das Bowling Center Görries.
Die Adresse ist Rogahner Straße 50.

Die Sitzung ist für alle offen.
Sie richtet sich an:

  • Mitglieder der Ortsteilvertretung
  • Interessierte Bürgerinnen und Bürger aus Görries

Wichtige Themen der Sitzung

Ein Thema ist die Kriminalstatistik.
Das ist eine Übersicht über alle Verbrechen.
Diese Statistik zeigt Zahlen für Schwerin im Jahr 2024.
Die Mitglieder bekommen wichtige Informationen dazu.
So verstehen alle besser, was im Stadtteil passiert.

Sie können mitmachen

Die Sitzung ist öffentlich.
Das heißt, jede Person kann kommen.
Sie können:

  • Sich über den Stadtteil informieren
  • Ihre Meinung sagen
  • Eigene Anliegen vorbringen

So können Sie die Arbeit vor Ort mitgestalten.

Weitere Informationen

  • Datum und Zeit: Mittwoch, 16. Juli 2025, 18:30 Uhr
  • Ort: Bowling Center Görries, Rogahner Straße 50
  • Wer kann kommen: Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger

Mehr zur Sitzung im Internet

Die ganze Tagesordnung steht online.
Sie finden sie im Bürgerinformationssystem Schwerin.
Dort können Sie sich gut vorbereiten.

Hier ist der Link: https://bis.schwerin.de ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 10. Jul um 04:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Beteiligung an kommunalpolitischen Sitzungen wie der Ortsteilvertretung in Görries?
Unverzichtbar – dort werden Entscheidungen getroffen, die mein Leben direkt beeinflussen
Interessant, aber ich vertraue meist den gewählten Vertretern und verzichte auf eigene Teilnahme
Nur bei brennenden Themen – sonst fehlt die Zeit und der Nutzen
Ich finde das oft Zeitverschwendung – Politik sollte anders stattfinden
Ich nutze eher andere Wege, um meine Anliegen vorzubringen, statt an Sitzungen teilzunehmen