Übersetzung in Einfache Sprache

Öffentliche Sitzung in Friedrichsthal

Die Ortsteilvertretung Friedrichsthal lädt Sie ein.
Die Sitzung ist am Mittwoch, 19. November 2025.
Sie beginnt um 19 Uhr.
Der Ort ist die Cafeteria im Lebensquartier Schwerin.
Die Adresse ist Lützower Ring 105.

Wichtige Themen bei der Sitzung

Es gibt mehrere wichtige Themen.
Diese Themen sind wichtig für die Bürger.

Zu den Hauptthemen gehört:

  • Beratung über Bürgeranfragen.
  • Besprechung vom Bebauungsplan 120.

Bebauungsplan bedeutet:
Ein Plan, der festlegt, wie Grundstücke genutzt werden.
Er zeigt, wo Häuser gebaut werden dürfen.

Der Bebauungsplan 120 heißt „Nahversorgungszentrum Friedrichsthal“.
Er ist wichtig für die Versorgung im Stadtteil.

Außerdem wird über die Fahrplankonferenz im Februar 2026 gesprochen.
Bei der Konferenz geht es um:

  • Den öffentlichen Nahverkehr.
  • Änderungen im Fahrplan.

Teilnahme und Information

Die Ortsteilvertretung lädt alle Bürger herzlich ein.
Sie können mitmachen oder einfach zuhören.
Die Sitzung ist offen für alle.

Die Tagesordnung steht online.
Sie finden sie im Bürgerinformationssystem der Stadt Schwerin:
https://bis.schwerin.de

Die Ortsteilvertretung möchte mit Ihnen sprechen.
So soll die Entwicklung von Friedrichsthal besser werden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwerin

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwerin
R
Redaktion Schwerin

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Einbindung der Bürger*innen in Entscheidungen zum Stadtteil, wie beim Bebauungsplan oder Fahrplankonferenz?
Unverzichtbar – Bürgerbeteiligung muss Standard sein!
Gut, aber oft nur Alibiveranstaltung.
Eher unwichtig, Experten sollen entscheiden.
Solche Sitzungen besuche ich regelmäßig und bringe mich ein.
Ich vertraue den lokalen Politikern, da muss ich nicht mitreden.