Übersetzung in Einfache Sprache

Nikolausaktion in Schwäbisch Hall

Die Stadt Schwäbisch Hall lädt Sie zur Nikolausaktion ein.
Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) macht mit.

Die Aktion ist am 3. Dezember.
Von 7 bis 8 Uhr.
Fahrradfahrer und Fußgänger bekommen kleine Überraschungen.

Wo findet die Aktion statt?

Die Aktion gibt es an drei Orten:

  • Schulzentrum Ost
  • Schulzentrum West
  • Henkersbrücke

Sie sind umweltfreundlich unterwegs?
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad?
Dann bekommen Sie Schokoherzen und Fruchtgummis.

Viele Schüler und Berufspendler nehmen teil.

Warum macht die Stadt diese Aktion?

Die Stadt will zeigen:

  • Rücksicht ist wichtig im Straßenverkehr.
  • Man soll gut sichtbar sein, besonders im Dunkeln.
  • Mit reflektierender Kleidung und Licht sieht man besser.
  • Respekt und Fairness sind wichtig auf der Straße.

Was will die Stadt mit der Aktion erreichen?

Die Stadt und der ADFC möchten:

  • Danke sagen an alle, die mit dem Rad fahren oder zu Fuß gehen.
  • Kontakt mit den Bürgern suchen.
  • Ein achtsames Miteinander fördern.
  • Über Sicherheit sprechen.

Das Motto heißt: „Sehen wir uns?“
Das bedeutet: Aufmerksam aufeinander achten.

Wer gehört zur AGFK-BW?

Die Aktion gehört zur AGFK-BW.
Das steht für „Arbeitsgemeinschaft Fahrrad- & Fußverkehrsfreundlicher Kommunen Baden-Württemberg“.
Das ist ein Verein mit über 120 Mitgliedern.

Der Verein will:

  • Sichere Wege für Radfahrer und Fußgänger.
  • Komfortable Wege für alle.
  • Weniger Unfälle.

Ein wichtiges Ziel heißt „Vision Zero“.
Das heißt:
Keine Todesfälle und keine schweren Verletzungen im Straßenverkehr.

Vision Zero ist eine Strategie für mehr Sicherheit auf der Straße.

Noch mehr Infos

Sie wollen mehr wissen?
Hier finden Sie Informationen:
Weitere Informationen zur Nikolausaktion

Ausblick

Die Nikolausaktion ist eine nette Geste zum Jahresende.
Sie zeigt, wie wichtig nachhaltige Mobilität ist.
Und wie wichtig gegenseitiger Respekt im Verkehr ist.

Die Stadt hofft, dass Sie am 3. Dezember zu Fuß oder mit dem Fahrrad fahren.
So helfen Sie mit, Sichtbarkeit und Fairness zu stärken.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schwäbisch Hall

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Dez um 13:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schwäbisch Hall
R
Redaktion Schwäbisch Hall

Umfrage

Wie wichtig ist euch Sichtbarkeit und Rücksichtnahme für sichere Mobilität im Winter auf Radwegen und Straßen?
Unverzichtbar! Ohne reflektierende Kleidung und Licht ist man schlicht unsichtbar.
Überbewertet – wer vorsichtig fährt, braucht keine Extras.
Mir egal, ich fühle mich auch ohne sichtbare Hilfen sicher.
Klar wichtig, aber es braucht auch bessere Infrastruktur und Rücksicht von Autofahrern.
Sichtbarkeit ist nur ein Teil – wir brauchen generell mehr Respekt im Straßenverkehr.