Übersetzung in Einfache Sprache

Schnee und Eis in Schleswig: Winterdienst im Einsatz

In Schleswig liegt viel Schnee. Das Wetter bleibt kalt und winterlich.

Viele Menschen beschweren sich. Sie sind unzufrieden mit dem Winterdienst.

Der Winterdienst räumt die Straßen, Gehwege und Parkflächen.

Viele Menschen finden, die Wege sind zu eng geräumt.
Auch Nebenstraßen sind oft noch schlecht begehbar.

Was macht die Stadt Schleswig?

Die Stadt Schleswig und die Stadtwerke kümmern sich um den Winterdienst.

Sie hören die Beschwerden ernst. Deshalb gibt es kleine Räumfahrzeuge.

Diese Fahrzeuge räumen besonders verschneite Straßen erneut.

Aber es gibt Probleme:

  • Zu wenig Personal
  • Wenig Streugut (Salz oder Sand)
  • Darum können nicht alle Straßen geräumt werden.

Straßen mit besonders viel Schnee

Diese Straßen sind oft schwierig:

  • Flensburger Straße (zwischen Hühnerhäuserkreuzung und Lollfuß)
  • Husumer Straße
  • St. Jürgener Straße
  • Berliner Straße

Die Straßen sind eng. Viele Autos parken dort.
Die großen Räumfahrzeuge kommen schwer durch.

Manchmal müssen Anwohner selber Schnee wegräumen.

Schnee auf Radwegen

Auf manchen Radwegen liegt jetzt auch Schnee.

Die Stadt muss dort manchmal den Schnee ablagern.

So bleiben wichtige Verkehrs- und Rettungswege frei.

Das ist eine vorübergehende Lösung.

Wer muss wann räumen?

Die Stadt und die Bürger haben Aufgaben.

Sie müssen die wichtigsten Straßen frei halten, wie:

  • Hauptverkehrsstraßen
  • Rettungswege
  • Bereiche um Krankenhäuser und öffentliche Gebäude

Die Besitzer von Häusern und Grundstücken müssen den Gehweg vor ihrem Haus selbst räumen und streuen (mit Salz oder Sand).

Das sorgt für Sicherheit.
Es hilft auch dem Winterdienst.

Wo finde ich mehr Informationen?

Antworten zum Winterdienst und zur Straßenreinigung finden Sie hier:
Antworten zum Winterdienst

Rechtliche Infos finden Sie unter:
Straßenreinigungssatzung Schleswig

Bitte um Verständnis

Die Stadtwerke bitten um Geduld.

Nicht alle Probleme können sofort gelöst werden.

Die Sicherheit für Fußgänger, Radfahrer und Autofahrer hat Vorrang.

Wie geht es weiter?

Das Wetter bestimmt die Lage.

Die Stadt Schleswig sagt: Bei Fragen können Sie sich melden.

So helfen die Stadt und Sie gemeinsam, den Winter gut zu meistern.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 6. Feb um 12:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie bewerten Sie die aktuelle Schneeräumung und Winterdienst-Praxis in Schleswig – geht die Stadt genug auf die Bedürfnisse der Bürger ein?
Die Stadt macht einen guten Job unter schwierigen Bedingungen.
Bürger werden zu sehr allein gelassen mit der eigenen Gehwegreinigung.
Schnee auf Fahrradwegen ist gefährlich und zeigt Priorisierungsfehler.
Die Ressourcen sind knapp, trotzdem sollten Hauptstraßen besser geräumt werden.
Ich verlange mehr Transparenz und aktive Bürgerbeteiligung bei der Planung.