Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung der Töpferstraße in Schleswig

Am 15. Mai beginnt eine große Bauarbeit.
Das Dach eines Hauses wird repariert.
Dafür ist die Straße voll gesperrt.

Die Sperrung dauert bis zum 4. Juli 2025.
Sie betrifft den Bereich bei Hausnummer 13.
Während dieser Zeit kann man die Straße nicht benutzen.

Was bedeutet Vollsperrung?
Es bedeutet:

  • Die Straße ist ganz geschlossen.
  • Kein Auto kann fahren.
  • Fußgänger dürfen auch nicht laufen.

Die Stadt bittet alle darum, andere Routen zu wählen.
Sie sollten auf Hinweise achten.

Wichtige Daten

  • Sperrstart: 15. Mai 2025
  • Sperrende: 4. Juli 2025
  • Betroffener Bereich: Töpferstraße, Hausnummer 13

Was passiert mit den Anwohnern?
Sie bekommen eine Post.
In der Post stehen alle Infos zur Baustelle.
So sind alle gut informiert.

Die Stadt bittet um Verständnis.
Jeder sollte vorsichtig sein.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadt fragen.
Die Kontaktdaten stehen auf der Webseite.

Nach der Arbeit soll alles wieder sicher sein.
Die Töpferstraße kann dann normal benutzt werden.

Die Stadt bedankt sich bei allen für das Verständnis.
Sie wollen helfen und die Straße wieder gut machen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 13. Mai um 14:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie sollte die Stadt Schleswig Ihrer Meinung nach am besten mit längeren Straßenbauarbeiten umgehen?
Frühzeitige, klare Kommunikation & ausführliche Info-Pakete an alle Betroffenen
Mehr kreative Alternativrouten und flexible Termine für Übertagearbeiten
Sonderangebote oder Anreize für Anwohner, um die Einschränkungen zu kompensieren
Verstärkte Polizeipräsenz, um Sicherheit bei der Umleitung zu gewährleisten