Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung der Töpferstraße in Schleswig

Die Stadt Schleswig informiert Sie.
Die Töpferstraße wird voll gesperrt.

Das betrifft den Bereich um Hausnummer 12.
Der Grund: Umbau an einem Wohnhaus.
Das bedeutet: Kein Auto-Verkehr möglich.

Die Sperrung dauert vom 6. Oktober
bis zum 19. Dezember 2025.


Verkehrseinschränkungen im Detail

Autos und andere Fahrzeuge dürfen nicht fahren.
Der Bereich ist komplett gesperrt.

Für Fußgänger gibt es keine Probleme.
Sie können immer vorbei gehen.


Information für die Anwohner

Die Stadt Schleswig informiert alle Anwohner.
Bis zum 22. September 2025 bekommen Sie Post.
In der Post sind alle wichtigen Infos.
Die Stadt erklärt die Einschränkungen genau.


Stadt Schleswig bittet um Ihr Verständnis

Die Stadt sagt herzlich Danke.
Danke an alle, die Geduld haben.
Die Bauarbeiten sollen gut und schnell laufen.
Die Sperrung gilt nur so lange wie nötig.


Bei Fragen

Sie können die Stadt Schleswig kontaktieren.
Es gibt Ansprechpartner für die Baumaßnahme.
Nutzen Sie die Kontaktmöglichkeiten bei Bedarf.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Sep um 10:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie reagieren Sie auf monatelange Straßensperrungen wegen Bauarbeiten, die den Autoverkehr komplett lahmlegen?
Endlich Schluss mit den ewigen Baustellen – das nervt wirklich!
Solche Sperrungen sind nervig, aber für notwendige Bauprojekte verständlich.
Ich finde Baustellen eine gute Gelegenheit, alternative Verkehrsmittel zu nutzen.
Straßensperrungen sollten besser koordiniert und kürzer sein – das geht einfacher.
Mir ist das egal, solange der Fußgängerweg frei bleibt und ich zu Fuß durchkomme.