Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Straßensperrung in Schleswig

Die Stadt Schleswig sperrt am 30. September 2025 eine Straße.
Die Sperrung dauert von 11:00 bis 16:00 Uhr.

Die Straße „Kattsund“ wird im Bereich zu „Gallberg“ voll gesperrt.
Das bedeutet: Keine Autos fahren dort durch.

Wer darf durch die Sperrung?

Nur Fußgängerinnen, Fußgänger und Radfahrende können passieren.
Autos müssen eine andere Straße nehmen.

Wichtige Fakten zur Sperrung

  • Datum: 30. September 2025
  • Zeit: 11:00 bis 16:00 Uhr
  • Ort: Kattsund am Gallberg
  • Zugang: Nur für Fußgänger und Radfahrer

Information für Anwohnerinnen und Anwohner

Alle Haushalte im Gebiet bekommen eine Info-Post.
Die Post kommt bis spätestens 22. September 2025.
So wissen alle rechtzeitig Bescheid.

Warum gibt es die Sperrung?

Es gibt Bauarbeiten an einem Kabelschacht.
Ein Kabelschacht ist ein Ort unter der Straße für wichtige Leitungen.
Die Arbeiten sind wichtig, damit alles gut funktioniert.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Arbeiten sorgen für mehr Sicherheit und gute Versorgung.

Haben Sie Fragen?

Sie können die Stadt Schleswig direkt fragen.
Hier bekommen Sie alle wichtigen Informationen.

Die Stadt meldet sich, wenn es neue Infos gibt.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Sep um 13:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie reagieren Sie auf kurzfristige Straßensperrungen wie die Vollsperrung am Kattsund/Gallberg, die den Autoverkehr stark einschränken?
Verstehe die Notwendigkeit und plane einfach um
Genervt, da solche Sperrungen oft schlecht kommuniziert werden
Nutze die Gelegenheit, mal das Auto stehen zu lassen und zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs zu sein
Finde solche Maßnahmen übertrieben und sehe sie als unnötigen Eingriff in den Alltag
Hoffe, dass solche Sperrungen kürzer dauern und besser koordiniert werden