Übersetzung in Einfache Sprache

Die Stadt Schleswig sucht neue Ideen

Die Stadt Schleswig sucht neue Ideen.
Es geht um die Verschönerung der Innenstadt.
Sie können Ihre Vorschläge noch bis zum
17. September 2025 per E-Mail schicken.

Die Ideen sollen das Zusammenleben verbessern.
Die Stadt möchte die Innenstadt schöner machen.

Was gab es schon?

Es gab schon viele Projekte.
Zum Beispiel:

  • Blumenampeln mit schönen Blumen
  • Eine Fahrrad-Reparaturstation für alle
  • Die Ray-Cullan-Krimi-Rätseltour
  • Eine Wikinger-Hüpfburg zum Spielen
  • Eine feste Wikingerbank zum Ausruhen

Diese Projekte machen die Innenstadt lebendig und bunt.

Was ist jetzt wichtig?

Die Stadt möchte noch mehr kreative Ideen.
Ihre Ideen sollen:

  • Das Miteinander stärken
  • Die Innenstadt schöner machen

Mehr Informationen und das Antragsformular finden Sie hier:
Schleswig-Fonds und Antragsformular

Wie können Sie mitmachen?

Sie können Ihre Vorschläge per E-Mail senden an:
schleswigfonds@schleswig.de

Das geht nur bis zum 17. September 2025.

Bei Fragen hilft Ihnen die Stadtplanung:

Einladung zur Sitzung am 1. Oktober 2025

Am 1. Oktober um 18:30 Uhr entscheidet der Zukunftsbeirat Innenstadt
über die eingereichten Vorschläge.
Die Sitzung ist im Rathaus im Zimmer „Schlei“.

Sie sind herzlich eingeladen mitzumachen.
Bitte melden Sie sich an bis zum 11. September.

Wenn Sie eine Gebärdensprachdolmetschung brauchen, melden Sie das bitte bis zum 17. September per E-Mail an:
schleswigfonds@schleswig.de

Warum macht die Stadt das?

Die Stadt möchte, dass viele Menschen mitmachen.
Es geht um gemeinsames Gestalten der Innenstadt.
So wird Schleswig noch lebenswerter und schöner.

Kontakt und Hilfe

Für Fragen ist die Stadtplanung gerne für Sie da.
Nutzen Sie die Chance, die Innenstadt mitzugestalten.
Gemeinsam arbeitet die Stadt an einer guten Zukunft.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Sep um 16:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie sollte die Innenstadt von Schleswig Ihrer Meinung nach noch attraktiver gestaltet werden?
Mehr grüne Oasen und urbanes Gärtnern, damit die Natur mitten in der Stadt blüht
Künstlerische Highlights wie interaktive Skulpturen oder kreative Street-Art
Innovative Treffpunkte, die das Miteinander fördern – z.B. urbane Spielplätze oder Pop-up-Cafés
Technische Neuerungen, etwa digitale Info-Points oder Smart-Lighting
Events mit lokalem Flair wie Krimi-Touren oder Themen-Feste, die Geschichte lebendig machen