Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Der erste Christopher Street Day (CSD) in Schleswig

Am Samstag war ein sehr wichtiger Tag in Schleswig.
Der erste Christopher Street Day fand dort statt.

Der CSD ist eine Feier für:

  • Vielfalt, also viele verschiedene Menschen.
  • Akzeptanz, also Respekt für alle.
  • Zusammenhalt, also das Miteinander.

Mehr als 500 Menschen trafen sich am Capitolplatz.
Sie zeigten: Queere Menschen haben Rechte.
Queer bedeutet: Menschen mit verschiedenen Liebesformen
und Geschlechtsidentitäten.

Programm auf dem Capitolplatz

Die Travestie-Künstlerin Miss Gloria Vain
hat das Programm lustig und freundlich gemacht.

Viele Menschen sprachen über Toleranz und Respekt.
Darunter:

  • Vertreter der Stadt und vom Kreis.
  • Bürgermeister Stephan Dose.
  • Mitglieder von LSVD Schleswig-Holstein.
  • Menschen von der Schülervertretung.

Musikalisch gab es einen starken Moment:
Die Gruppe „Omas gegen Rechts“ sang gegen Ungerechtigkeit.
Pastorin Sandra Matz segnete Paare öffentlich.
Das bedeutet: Sie gab einen Segen für Liebe.
Die Tanzgruppe vom TSV Schleswig zeigte einen Tanz.
Das war der bewegende Abschluss auf der Bühne.

Die bunte Parade in der Innenstadt

Die Parade war ein Highlight des Tages.
Vorne trugen sie eine 30 Meter lange Regenbogenfahne.
Der Regenbogen steht für Vielfalt und Zusammenhalt.

Schleswig wurde an diesem Nachmittag bunt und fröhlich.
Viele Menschen machten mit und zeigten ihre Solidarität.
Solidarität heißt: Zusammenhalten und sich helfen.

Die Stadt steht klar hinter dem CSD

Bürgermeister Stephan Dose war sehr beeindruckt.
Er sagte:
„Heute war ein besonderer Tag für unsere Stadt.
Wir zeigen, dass wir keine Ausgrenzung wollen.
Schleswig ist bunt, solidarisch und offen für alle.“

Er dankte allen, die geholfen haben, zum Beispiel:

  • Corinna Philipsen.
  • Andrea Cunow.
  • Horst Zingler.
  • Christian Sievers.

Viele Initiativen und Vereine dabei

Viele Organisationen waren mit Ständen da.
Zum Beispiel:

  • Flensbunt.
  • HAKI e.V.
  • Bündnis für Demokratie.
  • Fridays for Future.
  • Parents for Future.
  • Ver.di (eine Gewerkschaft).
  • Jugendkonferenz Schleswig.
  • Parteien, Polizei und Kirche.

Diese Gruppen zeigen:
Vernetzung und Zusammenhalt sind wichtig für Schleswig.

Was bedeutet queer?

Der Begriff „queer“ bedeutet:
Menschen, die anders lieben oder sich anders fühlen.
Zum Beispiel Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender, Intersexuelle
und Menschen, die sich keinem Geschlecht zuordnen.

Ein starkes Zeichen gegen Ausgrenzung

Schon 2021 haben Landrat Buschmann und Bürgermeister Dose
die „Lübecker Erklärung“ unterschrieben.
Dabei sagen sie: Ausgrenzung soll es nicht geben.

Der CSD 2024 in Schleswig zeigt das deutlich.
Alle Menschen sollen frei und selbstbestimmt leben.
Egal wen sie lieben oder wie sie sind.

Nach dem CSD

Die Stadt Schleswig bedankt sich bei allen Helfern
und allen Menschen, die teilgenommen haben.
Der CSD soll auch nächstes Jahr wieder stattfinden.

Kontakt für Fragen

Bei Fragen können Sie den Pressekontakt der Stadt Schleswig kontaktieren.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Schleswig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 2. Jul um 02:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

24837 Schleswig-Annettenhöh
Mehr zum Ort 24837 Schleswig-Annettenhöh
Hintergrundbild von Redaktion Schleswig
R
Redaktion Schleswig

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen ein lokaler Christopher Street Day (CSD) als Zeichen für Vielfalt und Toleranz in Ihrer Stadt?
Unverzichtbar – solche Events stärken den gesellschaftlichen Zusammenhalt erheblich
Gut gemeint, aber nur Show ohne tiefgreifenden Einfluss
Ich finde lokale CSDs eher überflüssig und spalte die Gesellschaft
Eine wichtige Plattform, um auch kontroverse Themen öffentlich zu machen
Es kommt darauf an, wie vielfältig und inklusiv die Veranstaltung wirklich ist